Brooklyn Nine-Nine

Jake och Rosa vänjer sig till sina nya liv bakom galler, men de båda hanterar det på väldigt olika sätt.

När fängelsedirektören ber Jake att utreda Romeros knarksmugglande, hamnar Jake och Caleb i en svår sits på grund av att Jake har svurit sig lojal till dem båda. Under tiden får Amy ett erbjudande från en maffiaboss som menar att han kan bevisa att Hawkins är skyldig, men Holt och resten av gänget tycker att de har en säkrare plan.

Väl tillbaka på polisstationen längtar Jake efter att lösa ett riktigt fall och hittar ett kryphål för att ta sig ur sin tillfälliga skrivbordstjänst. Dessvärre beror kryphålet på hans förmåga att få godkänt på en utvärdering som genomförs av Holt. Medan Charles ger Jake moralstöd hjälper Terry och Amy Rosa som tror att Pimento är otrogen mot henne.

Det 99:e polisdistriktet står inför sin femte årliga Halloween-stöt och som vanligt har alla en plan och ingen är säker. Förhållanden och vänskaper ställs på prov när titeln "Fantasisk människa/geni" måste haffas innan midnatt, vilket ställer alla mot alla.

För att hitta den ökända vapenhandlaren Dan "Daniel" Valdano går Jake och Terry under täckmantel på en olaglig spelklubb, men när Holt blir inblandad som pokertränare för de två väcks hans spelberoende på nytt. Under tiden köper Boyle ett gatukök som tidigare använts för en serie brutala mord utan att berätta för sin investerare Amy. Hitchcock och Scully utmanar Rosa på en "rump-olympiad".

Den ständigt ovälkomna Gamen dyker på nytt upp i Jake och Amys liv och hotar att dyka in och stjäla något viktigt från dem. Under tiden måste Boyle och Rosa hitta "kommissarie Peanut Butter", den kidnappade polishästen som Charles avundas. Holt utmanar Terry att tänka mindre på sin image.

Terrys favoritförfattare, DC Parlov återvänder till polisdistriktet eftersom hans senaste manus blivit stulet.

Jake och Amy försöker få sina föräldrar att umgås vid Thanksgiving-middagen, men deras första högtidsdag tillsammans som familj går inte som planerat. På polisstationen blir Holt och Kevins unika paj stulen från kontoret och Holt söker sig igenom leden av poliser efter förövaren.

Medan hela polisdistriktet är på begravning i Los Angeles får Holt veta att har chans att bli New York-polisens nya polismästare - hans drömjobb. Men efter att ha missat flyget hem till New York måste Jake komma på olika sätt att få tillbaka Holt i tid till sin intervju. Efter att ha tvingats bo med avlägsna släktingar till Boyle försöker Amy övertyga de andra om att hon kan koppla av.

Rosa ber Jake om hjälp med att berätta en nyhet för sina föräldrar, men hennes plan havererar när de felaktigt antar att de två är ihop. När sedan Seamus Murphy återvänder för att inkassera tjänsten som Holt är skyldig honom försöker polisdistriktet hitta ett kryphål som låter Holt hålla sitt löfte utan att bryta mot lagen. Del 1 av 2.

Rosa ber Jake om hjälp med att berätta en nyhet för sina föräldrar, men hennes plan havererar när de felaktigt antar att de två är ihop. När sedan Seamus Murphy återvänder för att inkassera tjänsten som Holt är skyldig honom försöker polisdistriktet hitta ett kryphål som låter Holt hålla sitt löfte utan att bryta mot lagen. Del 2 av 2.

Efter att Seamus hotar Kevin sätter Holt ihop en komplicerad plan för att gömma honom, med Jake som livvakt. Kevin vantrivs medan 99 arbetar övertid för att hitta och gripa Seamus.

Jake blir tillkallad för att förhandla i en gisslansituation med en juveltjuv, enbart för att upptäcka att förövaren verkar ha ett bekant ansikte. Amy och Gina hjälper Charles med det stora arbete som Charles nya gatukök innebär och Holt får panik när en medlem ur nämnden som ska tillsätta ny polismästare vill intervjua Hitchcock om Holt.

Jake och Charles inser att de har lurats in i det sektliknande pyramidspelet NutriBoom och måste hitta ett sätt att ta sig ur sina kontrakt, medan Amy konfronterar utmaningarna i en ny tjänsteposition.

Jake påbörjar en helkväll i förhörsrummet för att få en misstänkt att erkänna. Men när kapten Holt hoppar över operan för att stanna kvar och hjälpa till kan de två poliserna inte enas om hur de ska få honom att prata.

Jake överraskar Amy med en utredning om en serie mordbränder med koppling till hennes favoritkorsordsförfattare, Vin Stermley. Gina hjälper Holt snofsa till sitt tal som kandidat till tjänsten som polismästare och Terry, Rosa, Hitchcock och Scully grälar om vem som mest förtjänar den nya polisbilen.

När en brand förstör Charles gatukök dyker Pimento oväntat upp som försäkringsagent. Rosa hjälper under tiden Amy att inse att hon får lov att njuta av att välja ut sin bröllopsklänning och Gina och Terry hjälper Holt lära sig sociala medier.

Jake bjuder in sin nya halvsyster att bo med honom i New York, men när han och Amy inser att hon är något av en mardröm måste de hitta ett sätt att skicka hem henne till Dallas igen. Gina försöker få Rosa att gå på en dejt, trots hennes våldsamma motstånd.

Charles planerar en invecklad skattjakt för Jakes svensexa men dagen går åt skogen när grabbarna bestämmer sig för att ta några genvägar istället.

När Rosa svarar på ett larm om aktiv skottlossning tvingas resten av poliserna stanna kvar och bäva för hennes säkerhet. Jake känner sig hjälplös och försöker desperat komma på sätt att hjälpa henne. Terry ställs inför en existentiell kris och Gina och Amy försöker vara till hjälp genom att laga Rosas trasiga toalett.

Rosa och Amy samarbetar för att gripa deras "vita val" - en hänsynslös mördare som har undvikit dem i sju år - medan Terry hjälper Jake handskas med bröllopsplaneringen. Sedan försöker kapten Holt och hans rival, Olivia Crawford övertyga varandra att inte längre kandidera för polismästartjänsten.

Jake och Amys bröllopsdag hotas och Charles och hela gruppen skyndar sig för att hjälpa till att rädda den. Mitt i allt kaos vågar Holt inte öppna ett e-postmeddelande som avslöjar om han har vunnit kandidaturen för polismästartjänsten, trots Ginas uppmuntrande. Under tiden försöker Terry försiktigt knuffa Rosa mot ett potentiellt kärleksintresse.