Οι Τόμας, Τζέιμς και Φράνσις παίρνουν την επίσημη ευλογία του Τζέρεμι Κλάρκσον και ξεκινούν την πρώτη τους περιπέτεια. Στη διάρκεια οδοιπορικού στη νότια Καλιφόρνια συγκρίνουν τρία από τα καλύτερα αυτοκίνητα επιδόσεων που δημιούργησε ποτέ η Αμερική: τη Ford Mustang GTD, τη Chevrolet Corvette ZR1 και τη Hennessey Venom F5 Revolution Evolution. Φυσικά, σε αγώνα εναντίον μαχητικών αεροσκαφών.

Οι Τόμας, Φράνσις και Τζέιμς οδηγούν από τη φουτουριστική Σιγκαπούρη μέχρι τα υψίπεδα της Μαλαισίας ερευνώντας ένα σημαντικό καταναλωτικό ερώτημα: είναι δυνατόν, με λιγότερες από 5.000 λίρες, να αγοράσει κανείς ένα σπορ αυτοκίνητο που να είναι συναρπαστικό στην οδήγηση, αλλά, επίσης, να μη χαλάει συνέχεια;

Μετά από συζήτηση σε παμπ με τον Τζέιμς Μέι, η ομάδα ταξιδεύει στις ΗΠΑ με στόχο να πείσει τους Αμερικανούς για την αξία των μικροσκοπικών ιαπωνικών αυτοκινήτων Κέι. Και ποιος καλύτερος τρόπος υπάρχει για να κερδίσουν τις καρδιές και το μυαλό του κοινού… από το να πάνε κρυφά εκτός δρόμου στο Κολοράντο προτού αντιμετωπίσουν την πιο τρομακτική ανάβαση των ΗΠΑ στο ύψους 4.300 μέτρων Πάικς Πικ;

Οι παρουσιαστές έχουν αποστολή να ανακαλύψουν το ανθεκτικότερο αυτοκίνητο που κατασκευάστηκε ποτέ. Έπειτα από σειρά εξαιρετικά καταστρεπτικών δοκιμασιών, επιστρατεύουν τη βοήθεια του Ρίτσαρντ Χάμοντ στην ανάδειξη του νικητή. Παράλληλα, οι Τόμας και Φράνσις δοκιμάζουν μια κλασική Alfa Romeo και ένα Subaru τα οποία έχουν υποβληθεί σε πανάκριβες σύγχρονες μετατροπές ολικής ανακατασκευής.

Υπεραυτοκίνητο εναντίον τρένου, καθώς οι Τόμας, Τζέιμς και Φράνσις βάζουν μια Pagani Utopia κόντρα στις δημόσιες συγκοινωνίες, συναγωνιζόμενοι από τη Βρετανία μέχρι το Γκραν Πρι του Βελγίου για να παραδώσουν επειγόντως κάτι στον Άλεξ Άλμπον, οδηγό της Williams F1. Παράλληλα, ο Τζέιμς αποκαλύπτει την απίστευτη ιστορία της BMW Isetta και των ηρωικών άθλων της στη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου.

Οι Τόμας, Τζέιμς και Φράνσις πάνε στην Αγκόλα με τρία εντελώς ακατάλληλα αγωνιστικά αυτοκίνητα πίστας, επιχειρώντας να διαπιστώσουν αν αυτή η άκρη στον νότο της Αφρικής αποτελεί πράγματι ένα ανεξερεύνητο κέντρο αυθεντικού μηχανοκίνητου αθλητισμού. Θα ανακαλύψουν αγώνες μέσα στην ανελέητη έρημο; Ή μόνο ατελείωτη άμμο και καθηλωμένα αυτοκίνητα;