Hôpital New Amsterdam

Max and Sharpe wake up to a new, more personal dynamic; Iggy calls upon an old contact to help with an explosive situation; Bloom begins a tricky dynamic with her new Emergency Department residents.

Max and Sharpe go public with their relationship at the hospital. The team struggles to keep a handle on an overcrowded and understaffed ICU and everyone must pitch in.

Max advises a young student at a science fair but encounters legal complications with her brilliant invention. Bloom encourages Dr. Shinwari to be more aggressive in the ED.

Max struggles with a new fiscal reality at the hospital; Dr. Sharpe is on a mission to provide follow-up cancer screenings for patients before it's too late; Bloom grapples with Dr. Shinwari's new overnight schedule.

Dr. Fuentes continues in her quest to remake the hospital in her vision; Max goes the extra mile to help a patient in need; Dr. Sharpe and Iggy find themselves at odds over a serious issue.

Dr. Reynolds and Dr. Malvo have a heart-to-heart with Dr. Baptiste; Max learns more about Sharpe when someone from her past resurfaces; Iggy plays referee between two patients and their families.

Max and Bloom are shocked when a deadly ambulance crash reveals a dangerous plan; Fuentes pressures Iggy to take on patients; Sharpe realizes her cost cutting has adversely affected her department

Max is faced with a wrenching decision when New Amsterdam falls prey to a massive ransomware attack.

Max takes drastic measures to help several undocumented immigrants after a fire destroys the church where they had sought refuge; Sharpe and Malvo assist a patient with a life-threatening condition.

Leyla confronte Bloom au sujet de son secret. Iggy s'active pour aider deux parents en deuil.

Max and Sharpe settle happily into their new life in London; Dr. Fuentes takes over as medical director with disastrous effects.

Helen takes the reins at NHS Hampstead Hospital; Max gets creative to help a patient; Reynolds makes a decision about Malvo; Iggy and Bloom help their patients understand the underlying cause of their stress.

Max and Helen adjust to sharing their lives and their problems, including the challenge of Helen's mother; Bloom and Reynolds treat a family after their horrific car accident lands them in the ED.

As the team gathers to mourn the loss of someone dear, Max and Helen realize the extent to which New Amsterdam has changed since they left; Bloom struggles with a big decision.

Max formulates a bold plan to help New Amsterdam before it's too late; Reynolds and Fuentes fight over the best way to handle a risky surgery; Wilder asks Dr. Castries for help with a terminal cancer patient.

The New Amsterdam team goes out for a night of karaoke and drinking but must face the consequences at work the next day; Iggy helps a mysterious patient confront a past trauma.

The New Amsterdam team continues to deal with the consequences of its big night out; Max and Helen discuss options for their future; Martin finally learns Iggy's secret; Bloom helps Leyla avoid a life-changing situation.

Max orchestrates a plan to get Dr. Fuentes terminated from New Amsterdam once and for all; Helen confronts her medical complication.

Max discovers a fatal flaw in Dr. Fuentes' scheme to purchase the UMI medical clinic, which could be her ultimate undoing.

Max discovers the extent to which Dr. Fuentes' cuts are damaging New Amsterdam and decides it's now or never; Iggy takes an unconventional approach to reach a young patient.

When an elder care facility shuts down, New Amsterdam is forced to take in many new patients; Max struggles with his decision to head back to London.

As a monster hurricane approaches New York, Bloom and the team scramble to put preparations in place; Max and Helen make plans for an intimate New York wedding.