Bosch: Legacy

Harry Bosch, die nu een privédetective is, wordt ingehuurd door miljardair Whitney Vance om een ​​persoonlijke kwestie met grote gevolgen te behandelen. De man die 1,5 jaar geleden opdracht gaf haar te vermoorden gaat vrijuit, dus roept een boze Honey 'Money' Chandler Bosch op om dit ongedaan te maken. Beginnend patrouilleagent Maddie Bosch wordt toegewezen aan een trainingsagent.

Honey Chandler keert terug naar de rechtszaal, terwijl ze vecht voor de verdediging van een dakloze man die ten onrechte wordt beschuldigd van moord. Bosch richt zich op Carl Rogers en spoort een belangrijk personage op dat verband houdt met Vances spookachtige verleden. Maddie en haar trainingsagent, Reina Vasquez, gaan voor het eerst als partners aan het werk.

De achtervolging van Bosch en Chandler op Carl Rogers komt onverwachts samen met de Russische georganiseerde misdaad. Een huiveringwekkende plaats delict in Thai Town dwingt Maddie om de grenzen van haar werk onder ogen te zien.

Terwijl Bosch dieper in het verleden van Whitney Vance graaft, volgen andere machtige krachten hem bij alles wat hij doet. Chandler verdedigt een man in een zaak die gaat over een onrechtmatige arrestatie. Carl Rogers wordt gedwongen om een nieuw plan te bedenken. Maddie worstelt met de emotionele tol van haar baan.

Het verhaal van Whitney Vance neemt een verrassende wending, wat het onderzoek van Bosch bemoeilijkt. Bosch en Chandler bedenken een plan om Rogers te bespelen. Maddie vindt het moeilijk dat ze haar werk meeneemt naar huis.

Zal Carl Rogers Bosch en Chandler te slim af zijn en opnieuw aan gerechtigheid ontsnappen? Maddie Bosch wordt geconfronteerd met de grootste angst van alle agenten.

Bosch pakt een moordzaak aan die ooit door de LAPD was opgelost. Maddie is betrokken bij de achtervolging van een politieschutter. Chandler worstelt met de gevolgen van Carl Rogers.

Terwijl de Vance-zaak een nieuwe fase ingaat, wordt Bosch geconfronteerd met een escalerende dreiging. Door een controversiële schietpartij door de politie raken zowel Maddie als Chandler verstrikt.

De waarheid achter de dood van Whitney Vance komt eindelijk aan het licht. Maddie helpt met een grote doorbraak in de Screen Cutter-zaak. Chandler bouwt haar beste zaak op tegen de LAPD.

Bosch bereikt een gevaarlijk doel in de Vance-zaak. Chandler heeft een onwaarschijnlijke bondgenoot in haar onrechtmatige doodszaak. Maddie moet een prijs betalen voor haar betrokkenheid bij haar werk.