ชีวิตของเดบบี้ เคลย์บอร์นและจูดิธ เบอร์ตันต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล เมื่อเดบบี้ค้นพบว่าเพื่อนสนิทของเธอไม่ได้เป็นนักบัญชีนิติเวช แต่เป็นถึงมือสังหารระดับสากล! ทว่าเมื่ออดีตอันลึกลับตามมาหลอกหลอนจูดิธ บวกกับงานฆ่าล่าสุดดันพังไม่เป็นท่า พวกเธอจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแท็กทีมหนีตายไปด้วยกัน

ควันหลงจากงานกาล่าทำเอาคุกรุ่น เมื่อจูดิธต้องเร่งขุดคุ้ยหาคนหักหลัง ส่วนเดบบี้ที่พยายามสืบเรื่องสามีกลับต้องช็อกกับความจริงอันร้ายกาจที่เธอได้เจอ ทว่าเกมนี้ยังไม่จบ เมื่อผู้อำนวยการให้โอกาสสุดท้ายกับจูดิธเพื่อปิดจ๊อบลอบสังหาร และเป็นจังหวะเดียวกับที่แซมสืบจนรู้ว่า บิลลี่ โดโนวาน แอบไปซ่อนตัวอยู่ที่ไหน

การเดินทางสู่ยุโรปของสองเพื่อนซี้พลิกผันอย่างไม่คาดคิด เมื่อพวกเธอจำใจต้องขึ้นรถไฟหรูเพื่อหลบภัย แต่กลับต้องเจอเซอร์ไพรส์รอบใหม่เมื่อรู้ตัวว่าโดนตามล่า ขณะเดียวกันสาวแซ่บคืนเดียวของแซมดูจะมีเงื่อนงำ และควีนนี่ก็ยอมยื่นมือเข้าช่วยแซมในภารกิจตามหาศพปริศนา ยิ่งกว่านั้นกลุ่มมาเฟียแอลเบเนียได้รับเบาะแสใหม่ ส่วนเดบบี้ก็ต้องช็อกเมื่อค้นพบเรื่องที่ไม่คาดคิด

เดบบี้และจูดิธเดินทางมาถึงสเปน แม้จะยังไม่หายช็อกกับความจริงที่เพิ่งรู้เกี่ยวกับเดวิด ทว่าจูดิธต้องเผชิญกับคำขาดของผู้อำนวยการ ฌัก บูแชร์นักสืบตำรวจสากลสืบสวนเรื่องศพปริศนาบนรถไฟ หันมาทางสองเพื่อนซี้ที่จับมือกันออกตามหาบิลลี่ โดโนวาน และนั่นทำให้เดบบี้เริ่มกลับมาท็อปฟอร์มอีกครั้ง ฝั่งแซมและควีนนี่ดันตัดสินใจทำเรื่องสุดอันตราย ในขณะที่กลุ่มมาเฟียแอลเบเนียกำลังขยับวงล้อมเข้ามาทุกที

แก๊งสามคนที่ไม่น่าจะเข้ากันได้ ออกเดินทางสู่มอนติคาร์โลเพื่อตามล่าเงินสินบนที่สาบสูญของเดวิด ทว่าสถานการณ์บีบให้จูดิธต้องกลับมาใช้ตัวตนปลอมในอดีตอีกครั้ง ขณะที่เดบบี้ก็เกิดปิ๊งแผนการสุดเสี่ยงตายขึ้นมา โดยที่ทั้งคู่ต่างไม่รู้เลยว่าพวกเธอจะสามารถไว้ใจ บิลลี่ โดโนวาน ได้หรือไม่ อีกด้านหนึ่ง แซมทำให้ควีนนี่ต้องผิดหวัง ส่วนคุณนายวิลเลียมส์ก็โดนอดีตเพื่อนร่วมงานมาเยือนถึงถิ่น

เมื่อจูดิธตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต เดบบี้และบิลลี่ต้องรีบตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรต่อไป ทว่าเบาะแสสำคัญที่แซมส่งมาช่วยชีวิต กลับนำพาจูดิธไปพบกับข้อมูลสุดช็อกพร้อมความลับในอดีตของเธอที่ถูกเปิดโปง ขณะเดียวกันควีนนี่ได้ประจันหน้ากับผู้อำนวยการ ส่วนฌักก็ยื่นข้อเสนอบางอย่างให้เดบบี้ ทางด้านแซมกับควีนนี่ตัดสินใจเลิกตามเกมคนอื่น ขอลงมือทำด้วยตัวเองในภารกิจสุดเสี่ยงตาย!

เส้นทางทุกสายมุ่งตรงสู่เจนีวา เมื่อทุกคนขยับเข้าใกล้เงินที่ถูกขโมยไปทุกที ทว่าจูดิธกลับต้องเจอแขกไม่ได้รับเชิญโผล่มาเซอร์ไพรส์ เป็นจังหวะเดียวกับที่ตำรวจสากลและแก๊งแอลเบเนียเริ่มเปิดฉากลงมือ แถมยังมีเรื่องราวความรักผลิบานขึ้นท่ามกลางความวุ่นวาย แต่แล้วเมื่อแผนการพังไม่เป็นท่า เดบบี้และจูดิธจึงตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต

กลับมาที่ลอนดอน มิตรภาพระหว่างจูดิธกับเดบบี้ดูเหมือนจะไม่อาจซ่อมแซมได้อีก ควีนนี่ได้ล่วงรู้ความจริงอันน่าตกตะลึง แซมต้องรับมือกับผลลัพธ์จากการกระทำของตัวเอง และผู้อำนวยการก็ดึงจูดิธกลับเข้าสู่วงในอีกครั้ง เมื่อชิ้นส่วนสุดท้ายของแผนการของแอนาเข้าที่เข้าทาง เดบบี้และจูดิธก็กำลังพุ่งเข้าสู่ตอนจบซีซันสุดระทึกอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้