Civil Servant

Todo el país se está preparando para la víspera de Año Nuevo, pero el agente de la Agencia de Inteligencia de Seguridad, Lazar Stanojević, está en una misión con su equipo. La situación en el país es tranquila, pero turbulenta.

El alemán arrestado anuncia enigmáticamente que Serbia está entrando en un período de inestabilidad. Esto se comprobado pronto, cuando un guardaespaldas liquida al subdirector del SIA sin razón aparente.

Lazar recibe órdenes de emplear la red de sus informantes e iniciar una investigación exhaustiva sobre el asesinato de Radmilović, ya que el Servicio no compra la versión oficial presentada por la policía y la Interpol.

Lazar es enviado en una misión para descubrir la conexión entre las agencias estadounidenses y la muerte del controvertido político. La investigación lo lleva a un enigmático funcionario de la administración de Trump, conocido como Ayatollah.

Los rusos encuentran una solución duradera para Tihomir Todorović, a quien el Servicio les ha entregado para su protección. La esposa de Lazar, Ana, sospecha de Milica después de leer una dedicatoria en un libro que Lazar le ha dado.

Después de un sangriento fracaso en los pasos iniciales de la operación de infiltración en los círculos islámicos de Sanjak, Lazar se enfrenta a la suspensión. Sin embargo, logra permanecer en la misión para infiltrarse personalmente en la red islámica.

Lazar logra identificar a un traductor sirio, que está trabajando con inmigrantes, pero en realidad es un mensajero de un grupo terrorista. Esta información, sin embargo, no cambia el plan: Lazar y el coronel Slavko, ahora necesitan trabajar juntos.

Lazar le promete a Ana que pasarán una Pascua pacífica como familia, sin embargo, tanto la BIA como la CIA se dedican a manipular las elecciones del Partido de la Alianza Nacional Serbia.

Un ataque terrorista en Munich lleva a la BIA al caos. Sus colegas occidentales están presionando para obtener absolutamente todo lo que la BIA sabe sobre el evento.

La BIA se entera de que su adversario alemán más prominente, Dietrich, quien pensaron que nunca se atrevería a poner un pie en Serbia, en realidad ha ingresado nuevamente al país a través de sus conexiones rusas.

Lazar es traicionado por Ana y renunciado por el Servicio. Dietrich está gravemente herido y un islamista huye con todo lo que necesita para llevar a cabo un ataque en Belgrado.

Lazar recurre a Ana en busca de ayuda para evitar un ataque terrorista en la Feria de los Niños. Milojevic quiere que maten a Lazar. Maja sigue siendo la única persona que puede darle cobijo. ¿Quién prevalecerá, los que hirió o los que endeudó?