"Kelebek" dizisinin pilot bölümünde, dokuz yıl önce ölmüş numarası yapan Kore asıllı Amerikalı David Jung, özel istihbarat örgütü Caddis için suikastçı olarak çalışan kızı Rebecca'nın onu öldürmek için gönderilmesi üzerine geçmişiyle yüzleşir.

David ve Rebecca bir polis kontrol noktasında yaşanan gergin bir karşılaşmanın ardından kendilerini Caddis'ten kaçarken bulurlar. Ancak beklenmedik kavuşmaları Rebecca'nın, babasının onu terk etmesinden ötürü hissettiği kırgınlıkla daha da karmaşık hâle gelir.

Rebecca, David ve ailesi, sahil şehri Busan'da bir güvenli eve kaçarlar. Rebecca babasının yeni ailesiyle iyi geçinmekte zorlanınca aile içi gerilimler artar. Marinada yaşanan şiddetli çatışma sırasında, David'in Juno ile geçmişine dair şoke edici bir açıklama ortaya çıkar.

David ve Rebecca, Oliver'ı kaçırdıktan sonra ondan aldıkları bilgileri kullanarak Juno'yu alt etmek için bir plan yaparlar ve plan onları Gun ve Caddis'in beklediği Seul'e geri götürür.

Juno, Oliver'ı sorguya çeker ve oğlunun David tarafından esir tutulduğu sırada ona ihanet ettiğini anlar. Bu arada David ve Rebecca, Juno'yla Oliver'ın arasını bozarak Caddis'i tamamen çökertmeyi hedefleyen bir psikolojik harekât yürütürler.

David, Juno ve Caddis ajanları tarafından yakalanan Rebecca'nın peşine düşer, bu da terk edilmiş bir fabrikada yüksek hızlı bir kovalamacaya ve acımasız bir pusuya dönüşür.