En politibetjent i Los Angeles blir sakte dradd inn i en mørk underverden etter en tragisk skyteepisode.

I Mexico lærer Jesus om sin families historie i kartellet og møter en mystisk ung kvinne med sine egne planer.

Martin etterforsker en drapsmistenkt, men alt er ikke som det ser ut.

Viggo tar Martin under vingen og lar ham vise hva han er god for.

Martin tar mørke valg mens han jakter på to brødre i New Mexico.

Jesus vender tilbake til Los Angeles med en ny kone og en ny plan: å gjenvinne sin mors imperium.

Martin står midt i en gjengkrig når hans dårlige valg innhenter ham.

Martin forbereder seg på å slå seg sammen med Viggo. Samtidig blir Jesus' planer om hevn avslørt.

Når Yaritzas hemmelige identitet blir avslørt, har Diana et syn som gir henne nytt håp.

Dødens yppersteprestinne hersker.