New Amsterdam [dt./OV]

Bloom, Iggy und Reynolds helfen Max, über die Folgen von Helens Entscheidung hinwegzukommen. Bloom gibt Leyla mehr Freiraum, und erlebt eine Überraschung. Reynolds und Wilder erfüllen einem jungen Patienten im Endstadium seinen Traum, in einer Bollywood-Show mitzuwirken. Iggy erzielt einen Durchbruch mit einem herausfordernden Patienten.

Max tests a bold new cost-saving program that could help both New Amsterdam and its neediest patients.

Während einer Hochzeit kommt es zu einer Explosion – die verletzten Gäste werden reihenweise ins New Amsterdam eingeliefert. Während Max und Dr. Wilder händeringend nach einer seltenen Blutgruppe suchen, um den Bräutigam zu retten, behandeln Reynolds und Bloom ein Paar mit bizarren Verletzungen.

Max führt einen individuellen Gesundheitstag für alle Mitarbeiter vom New Amsterdam ein und stößt auf überraschenden Widerstand. Reynolds ist fasziniert vom neuesten Zuwachs im Kollegium.

Max steht einer Krankenschwester zur Seite, gegen die ein Verfahren wegen Fehlbehandlung eingeleitet wurde. Reynolds hilft einer Gruppe von Patienten, die in ihrem eigenen Haus vergiftet werden. Bloom macht ihrer Schwester gegenüber ein verblüffendes Geständnis.

Max begibt sich auf eine Mission mit dem Ziel, New York sicherer zu machen. Iggy hilft einer Familie, deren Tochter nicht kommunizieren kann.

Die Belegschaft vom New Amsterdam bekommt die Folgen der jüngsten Änderung des Abtreibungsgesetzes zu spüren. Wilder berät eine Frau, deren Schwangerschaft ihr eigenes Leben in Gefahr bringt.

Max bemerkt, dass eine Abteilung des Krankenhauses zwar viel Umsatz macht, jedoch rechtlich sehr fragwürdig vorgeht. Bei einem Hausmeister stellt Iggy eine übernatürliche Begabung fest. Reynolds behandelt einen sehr inspirierenden Patienten und schmiedet Pläne, die seinen Vater betreffen. Von einem jungen Patienten lernt Wilder, dass man keine voreiligen Schlüsse ziehen sollte.

Um einer angehenden Mutter in Not zu helfen, lässt sich Reynolds etwas einfallen. Max wendet sich an Wilder und erhält eine harte Antwort. Bloom behandelt ein junges Geschwisterpaar, das sich in einer schwierigen Lage befindet. Iggy fasst einen Entschluss, der Martin betrifft.

Reynolds sitzt zwischen zwei Stühlen: Soll er eine Chance auf die Liebe nutzen oder wertvolle Zeit mit seinem Vater verbringen? Bloom wird klar, was sie getan hat. Deshalb macht sie einen Schritt auf ihre Schwester zu.

Helen Sharpe kehrt überraschend nach New York zurück Und Max flieht lieber in die Natur zusammen mit Bloom, Dr. Wilder und Iggy. Aus Spaß wird schnell Ernst. Die Situation eskaliert sogar so sehr, dass ein Leben in Gefahr ist.

Bei der Zulassung eines neuen Krebsmedikaments stehen Max und Wilder vor einem Dilemma. Max erfährt etwas Neues über seine eigene Krebserkrankung. Reynolds gibt alles, um eine medizinische Notlage abzuwenden.

Im Serienfinale findet die Geschichte der Belegschaft vom New Amsterdam ihr überraschendes, aber unausweichliches Ende.