No Going Back

De 13e editie van de wereldomzeilende race gaat van start in Portsmouth. In een vuurdoop hebben de teams moeite om grip te krijgen op de intensiteit van de uitdaging, die hen eerst naar Spanje en vervolgens over de Atlantische Oceaan naar Uruguay zal brengen.

Na de eerste drie weken durende race naar het zuiden over de Atlantische Oceaan naar Uruguay, slaat de race oostwaarts af en maakt zich op voor de meedogenloze uitdaging van de Zuidelijke Oceaan richting Afrika en Australië.

Na het oversteken van de verraderlijke Zuidelijke Oceaan van Afrika naar Australië, betreedt de race voor het eerst de Stille Oceaan. De teams die eerder slechte resultaten behaalden, krijgen het zwaar terwijl ze om Australië navigeren en vervolgens noordwaarts koersen richting het Verre Oosten.

De racevloot is aangekomen in Azië, waar de druk toeneemt voor de lokaal gesponsorde Chinese teams die zich willen bewijzen tijdens de races op eigen bodem. De Aziatische etappe komt vervolgens ten einde terwijl de race zich voorbereidt op de zwaarste oceaan van allemaal: de machtige noordelijke Stille Oceaan.

De spectaculaire seizoensfinale volgt de terugkeer van de race naar de Atlantische Oceaan en de uiteindelijke voltooiing van de 40.000 mijl lange tocht rond de planeet. De bemanningsleden die zijn gebleven en het meedogenloze avontuur van de afgelopen 11 maanden hebben doorstaan, ontdekken dat er geen weg terug is naar wie ze waren voordat ze aan de race begonnen.