Οι Γκόλντμπεργκ

Η Μπέβερλι ανακοινώνει τις οικογενειακές διακοπές στο Μαϊάμι και η Έρικα υποψιάζεται ότι κάτι ετοιμάζει. Καθώς ο Μάρεϊ παλεύει με τον φόβο του να πετάξει, ο Τζοφ προσπαθεί να διατηρήσει την ηρεμία και ο Μπάρι και ο Άνταμ κινδυνεύουν να αποξενώσουν τις κοπέλες τους.

Ο Άνταμ δυσκολεύεται να ισορροπήσει τις παλιές του φιλίες με τις νέες. Η Μπέβερλι συνειδητοποιεί ότι θέλει να έχει μια ενήλικη σχέση με τα παιδιά της.

Η Μπέβερλι αποφασίζει να θέσει υποψηφιότητα για δήμαρχος και ο Τζοφ είναι ενθουσιασμένος με τον προσανατολισμό των πρωτοετών, παρόλο που η Έρικα πιστεύει ότι είναι χάσιμο χρόνου.

Η Μπέβερλι υπόσχεται να οργανώσει τον τέλειο γάμο για τον Μπιλ και την Ντολόρες σε λιγότερο από είκοσι τέσσερις ώρες.

Η Μπέβερλι εκπλήσσεται όταν μαθαίνει ότι η μητέρα της Μπρι, Βίκι, είναι διαζευγμένη. Ο Μπάρι νιώθει ότι έχει μείνει εκτός της παρέας.

Αφού είδε το Κάνε το Σωστό του Σπάικ Λι, ο Άνταμ κάνει μια αποτυχημένη προσπάθεια να τερματίσει τον ρατσισμό στο Τζένκινταουν. Ο Τζοφ ανακαλύπτει με τρόμο ότι η Έρικα έχει αμφιλεγόμενες ηθικές αρχές.

Ο Ποπ-Ποπ σοκάρει τους πάντες όταν προσφέρεται να πληρώσει για μια οικογενειακή κρουαζιέρα. Κατά τη διάρκεια του πρώτου της Χάνουκα με τους Σβαρτς, η Έρικα συνειδητοποιεί ότι δεν είναι τόσο τέλειοι όσο φαίνονται.

Το πρώτο πάρτι «αστυνομικό μυστήριο» της Μπέβερλι παίρνει μια απροσδόκητη τροπή. Η Έρικα δυσκολεύεται να επιλέξει ένα μάθημα.

Αφού ο Ποπς αποκοιμιέται στις ταινίες, ο Άνταμ ανησυχεί ότι ο κουλ παππούς του κουράζεται. Η Μπέβερλι φέρνει την Έρικα σε διαμάχη για το συμβόλαιο με τον εκδότη του βιβλίου μαγειρικής της.

Όταν ο Τζοφ αποφασίζει να αλλάξει την εμφάνισή του, ο Μπάρι ανησυχεί ότι απομακρύνονται. Η Μπέβερλι απογοητεύεται όταν ο Μάρεϊ αρνείται να περάσει χρόνο μαζί της.

Ανησυχώντας ότι τα παιδιά της ξεφεύγουν, η Μπέβερλι αναλαμβάνει νέες ευθύνες στο Γουίλιαμ Πεν. Ο Μάρεϊ δυσκολεύεται να συνεργαστεί με τον Φόρμικα Μάικ.

Η Μπέβερλι αποφασίζει να διδάξει τον Άνταμ να στέκεται στα πόδια του. Ο Μάρεϊ συνειδητοποιεί ότι δεν ήταν καλός φίλος στον Βικ.

Ο Μπάρι και ο Τζοφ τσακώνονται σε έναν διαγωνισμό ομορφιάς στην πανεπιστημιούπολη. Η Μπέβερλι δυσκολεύεται να γνωριστεί με τους νέους της συναδέλφους στο Γουίλιαμ Πεν.

Ζηλεύοντας που ο Τζοφ προσκαλεί την Έρικα στο γύρισμα της αγαπημένης του εκπομπής, ο Μπάρι αποφασίζει να πάρει εκδίκηση. Η Μπέβερλι κάνει τον Άνταμ να αμφιβάλλει για τη σχέση του με την Μπρι.

Αποφασισμένη να ξεπεράσει την παλιά της αντίπαλο, η Μπέβερλι αρχίζει να πουλά προϊόντα μακιγιάζ για μια γαλλική εταιρεία. Όταν οι παίκτες του NFL απεργούν, ο Μπάρι αποφασίζει να τεστάρει τους Philadelphia Eagles και μαθαίνει μερικές απροσδόκητες αλήθειες για τον Μάρεϊ.

Όταν ο Μπάρι και η Τζοάν εμφανίζονται απρόσκλητοι στο κάμπινγκ της Έρικα και του Τζοφ, καταλήγουν σε έναν διαγωνισμό για το καλύτερο ζευγάρι, προκαλώντας απροσδόκητες αλλαγές στις σχέσεις. Αφού ο Άνταμ μαθαίνει ότι η Μπρι πιστεύει ότι είναι βολεμένος και προνομιούχος, προσπαθεί να της δείξει ότι έχει άδικο βρίσκοντας δουλειά, αλλά γρήγορα μαθαίνει ότι μπορεί και να έχει δίκιο.

Ο Άνταμ παίρνει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στη σχολική παράσταση. Ο Μπάρι προσπαθεί να εκμεταλλευτεί τον χωρισμό της Έρικα και του Τζοφ.

Προσπαθώντας ακόμα να προχωρήσουν μετά τον χωρισμό τους, η Έρικα βγαίνει με έναν από το καφέ και ο Τζοφ συμμετέχει σε ένα επεισόδιο ενός ριάλιτι γνωριμιών, κάτι που κάνει τα πράγματα πιο δύσκολα για αυτούς. Η Μπέβερλι είναι ενθουσιασμένη όταν ανακαλύπτει ότι ο Μάρεϊ αγόρασε ένα σπίτι στην ακτή με δική του βούληση, αλλά σύντομα ανακάλυψε ότι δεν είναι το πολυτελές ακίνητο που φανταζόταν.

Ο Μάρεϊ επεμβαίνει για να βοηθήσει την Έρικα να ξεπεράσει τον χωρισμό της με τον Τζοφ. Ο Άνταμ προετοιμάζει έναν βετεράνο που θέλει να εδραιώσει την κληρονομιά του στο Γουίλιαμ Πεν.

Με τον Τζοφ μακριά για τις εαρινές διακοπές, η Έρικα κατευθύνεται στο Χόλιγουντ για να δει την καλύτερή της φίλη, Λέινι. Ο Άνταμ προσκαλείται στη βραδιά πόκερ των κουλ παιδιών.

Η Έρικα επιστρέφει από τις εαρινές διακοπές με σκοπό να μάθει πώς πάει η σχέση της με τον Τζοφ. Το σχέδιο του Άνταμ να βρει στον Ντέιβ Κιμ μια συνοδό για τον χορό πάει στραβά.

Το σχέδιο του Τζοφ να εκπλήξει την Έρικα με μια πρόταση γάμου πυροδοτεί ένα κλασικό μπέρδεμα ρομαντικής κομεντί.