Pluribus

Η ανακάλυψη ενός αστρονόμου κάνει τον πλανήτη άνω-κάτω. Η Κάρολ Στούρκα, μια στρυφνή συγγραφέας, τρομοκρατείται από αυτόν τον παράξενο νέο κόσμο.

Ένα παράξενα οικείο πρόσωπο παρουσιάζει στην Κάρολ την αλλόκοτη νέα κανονικότητα. Μια συγκέντρωση στην Ευρώπη φέρνει αγνώστους κοντά... και προκαλεί τριβές.

Ο Κόσμος θέλει μόνο να βοηθήσει, κάτι που εξοργίζει την Κάρολ. Μια ειλικρινής συζήτηση τελειώνει επεισοδιακά.

Η Κάρολ δοκιμάζει τα όρια αυτού του αλλόκοτα ειλικρινούς κόσμου εις βάρος του εγωισμού της. Πολύ μακριά, ένα αποφασιστικό άτομο μαθαίνει ότι δεν είναι μόνο του.

Η Κάρολ εντείνει την έρευνά της, ας είναι και μόνη. Στο μεταξύ, αλυχτίσματα μέσα στη νύχτα αποκαλύπτουν μια νέα πηγή κινδύνου.

Η Κάρολ μοιράζεται μια φρικτή ανακάλυψη και στην πορεία μαθαίνει νέες αλήθειες. Ο κος Ντιαμπατέ ζει τη ζωή στο έπακρο στην Πόλη της Αμαρτίας.

Ο Μανούσος ξεκινά μια επικίνδυνη πεζοπορία για να συναντήσει την Κάρολ. Επιστρέφοντας από το Λας Βέγκας, η Κάρολ γίνεται δημιουργική με την εξέγερσή της.

Η Κάρολ αλλάζει τακτική με τους Άλλους κι ανακαλύπτει περισσότερα απ' όσα περίμενε. Ο Μανούσος ξυπνά σε άγνωστο περιβάλλον.

Φινάλε της σεζόν. Ο Μανούσος φτάνει στο Αλμπουκέρκι και προκύπτουν επιπλοκές. Η Κάρολ επισκέπτεται το τελευταίο καλύτερο μέρος στη Γη.