Heartland

危険な熊が出没する中、エイミーとジョージーはケガを負った馬の救出に向かう。一方、ピーターとルーは親権をめぐって衝突し、弁護士を立てる。

卒業式を目前に控え、人生の新たな節目を祝う準備を進めるタイ。一方、彼はエイミーと力を合わせ、飼い主に捨てられて衰弱した馬の治療を試みる。

近く開催されるロデオに向けて、ジョージーはエイミーにジャンプを指導してほしいと頼む。しかし、ルーからは勉強を優先するように言われてしまう。

大切な相棒を失うかもしれない事態にショックを隠せないジャック。その頃、ジョージーはルーが雇った数学の家庭教師を辞めさせるように仕向ける。

新しい馬で大会出場を目指すジョージーは、ジャックがその馬と仲を深めることを願って協力を頼む。一方、ティムはピーターに家族の大切さについて語る。

負傷したワシの救助に向かったタイは、道中で崖から転落。一方、動物保護区の手伝いを始めたジョージーとアダムは、バギーを大破させてしまう。

槍の選手が自信を取り戻せるよう、試合について調べるエイミー。そんな中、エイミーとタイは夕食会を開き、ティムはジョージーに運転を教える。

保険調査員の男性から2度目のデートの誘いを断ったルーはその後、審査で不合格にされてしまう。そんな中、エイミーは悲しい知らせに沈むジョージーを励ます。

ケイレブの馬が不調に見舞われ、河川の水質汚染が疑われる。ジャックはいなくなったフクロネズミを見つけ出し、ルーは海外での休暇を計画する。

行方不明のジョージーを捜す一家。その頃、ジョージーは家出したことを後悔し始めていた。エイミーとタイは、農薬中毒になったフェニックスを治療する。

ジャックとティムから牛の群れを移動させる手伝いをしてほしいと頼まれたタイ。ところが牛追いに出かけた一行に、思いがけない出来事が降りかかる。

スポンサー契約のオファーを受けるジェイド。しかし、その内容に疑いを抱いたティムはエイミーとジョージーに協力を求め、オファーを断るよう説得する。

昔の恋人と久しぶりに再会したティムは、今の彼女との関係を考え直す。一方、エイミーとカサンドラは深刻な病を患った競争馬を救おうとする。

学校の課題の一環で、牧場を経営するバル・スタントンに仕事の話を聞くジョージー。話を聞くうちに、アダムとの関係を先に進める気になっていく。

ニューヨークから戻ったルー。牧場で新たに雇われた使用人の扱いに手こずる一方、マギーの店の客足を奪う人気の移動式屋台にも悩まされる。

牧場で足止めされたルーと牧場の新しい使用人ミッチは、お互いのことを打ち明け合う。同じ頃、タイは父親が遺した箱の開封をためらっていた。

カサンドラはエイミーに暴れ馬の扱いを教えてほしいと頼むが、そこには隠された事情があった。そんな中、ティムがパーティーに行こうとみんなを誘う。

タイとエイミーは2人きりで出かける計画が流れ、初めての結婚記念日を自宅で過ごすことになる。そんな中、エイミーの口から嬉しいニュースが明かされる。