Dragon Ball

Enquanto Bulma, Yamcha, Oolong e Pual estão perdidos numa floresta porque o avião deles quebrou, Goku finalmente chega à casa do mestre Kame. Porém, para que seja aceito como discípulo, ele precisa trazer uma moçoila animada pro mestre Kame.

Enquanto Bulma, Yamcha, Oolong e Pual estão perdidos numa floresta porque o avião deles quebrou, Goku finalmente chega à casa do mestre Kame. Porém, para que seja aceito como discípulo, ele precisa trazer uma moçoila animada pro mestre Kame.

Pilaf consegue escapar do (ex) Monte Frigideira com a Esfera do Dragão, mas tanto a Força Red Ribbon quanto Goku vão atrás dele usando seus radares, mas acabam num completo deserto.

O comandante da Força Red Ribbon encarrega o coronel Silver de outra Esfera do Dragão. Enquanto isso, Goku segue o radar e percebe que uma das esferas está numa floresta. Ele dá uma parada para comer antes e se depara com uma família de macacos.

Enquanto voam em busca de uma moçoila animada, Goku e Kuririn se deparam com Lunch sendo acuada por dois homens vestidos de policiais. Goku decide salvar Lunch, mas parece que ela é realmente uma fugitiva da polícia.

Enquanto voam em busca de uma moçoila animada, Goku e Kuririn se deparam com Lunch sendo acuada por dois homens vestidos de policiais. Goku decide salvar Lunch, mas parece que ela é realmente uma fugitiva da polícia.

Antes de começar o treinamento propriamente dito, o mestre Kame quer avaliar a força dos dois meninos. Para isso, primeiro ele pede que corram 100 metros para avaliar a força das pernas. E parece que o Kuririn sai na frente!

Colonel Silver is a skilled fighter, but when he mistakenly underestimates Goku's incredible strength, it could end up costing him more than just a Dragon Ball.

Antes de começar o treinamento propriamente dito, o mestre Kame quer avaliar a força dos dois meninos. Para isso, primeiro ele pede que corram 100 metros para avaliar a força das pernas. E parece que o Kuririn sai na frente!

Por conta da chuva, tanto Goku quanto a Força Red Ribbon desistem de procurar a Esfera do Dragão por um momento. No entanto, quando o dia raia, os soldados vasculham toda a área em busca dela, mas Goku vai direto ao ponto certo.

Goku repays the kindness of his young rescuer by waging a one-man war on the villainous scoundrels of the Red Ribbon Army.

Depois de cair do avião, Goku fica congelado pelo frio do norte, mas é salvo a tempo por uma garotinha da região. Para retribuir a gentileza, Goku decide salvar a aldeia das garras da Força Red Ribbon.

Finalmente o treino do mestre Kame começa para valer, então os três acordam às 4h30... mas não sem antes terem um contratempo com a Lunch loira. O treino será entregar leite a pé. Mas como o tempo é crucial, eles precisam correr!

Finalmente o treino do mestre Kame começa para valer, então os três acordam às 4h30... mas não sem antes terem um contratempo com a Lunch loira. O treino será entregar leite a pé. Mas como o tempo é crucial, eles precisam correr!

A entrega dos leites é apenas a primeira parte de um regime puxadíssimo de treinamento do mestre Kame. Goku e Kuririn ainda precisam arar campos, trabalhar em construção e desviar de abelhas?

Before he can rescue the village chief, Goku must face his strongest opponent yet: an intimidating behemoth that's too tough to be flesh and bone.

Goku começa a subir a Torre Músculo, onde o chefe da aldeia está sendo mantido refém. Em cada andar, ele terá que enfrentar inimigos até chegar ao topo. Um deles é o enorme Metallic, que dá trabalho para Son.

A entrega dos leites é apenas a primeira parte de um regime puxadíssimo de treinamento do mestre Kame. Goku e Kuririn ainda precisam arar campos, trabalhar em construção e desviar de abelhas?

Goku succeeds in reaching the fourth level of Muscle Tower - a place no man has gone before - but he must now prepare for the lightning-quick attacks of Ninja Murasaki.

Depois de derrotar o sargento Metallic, Goku segue para o próximo andar da Torre Músculo, onde o Ninja Murasaki o aguarda repleto de técnicas e truques ninjas.

Depois de 7 meses de treinamento, tanto Goku quanto Kuririn conseguem mover a pedra enorme e mostram ao mestre Kame. No entanto, ele diz que não tem técnicas de artes marciais para ensinar aos dois. Agora, só resta fazer a inscrição no Torneio de Artes Marciais.

Depois de 7 meses de treinamento, tanto Goku quanto Kuririn conseguem mover a pedra enorme e mostram ao mestre Kame. No entanto, ele diz que não tem técnicas de artes marciais para ensinar aos dois. Agora, só resta fazer a inscrição no Torneio de Artes Marciais.

Goku has his hands full fighting the five deadly Ninja Murasaki Brothers. Even if he manages to survive, something far more terrifying lies in wait.

A luta entre Goku e o Ninja Murasaki continua, o ninja vai ficando mais irritado e usa sua técnica suprema: clones! Nem mesmo Goku parece conseguir identificar qual deles é o verdadeiro Murasaki.