"أخشوا الموتى السائرون"

تُجبَر عائلة مُختلَطة مُفكَّكة جداً على الاندماج معاً عندما تدرك أن فيروساً جرى الإبلاغ عنه يُشكِّل في الواقع بداية كارثة الأموات الأحياء.

بينما تسعى "ماديسون" جاهدةً لمنع "نيك" من تعطيل امتناعه عن تعاطي المخدرات، يذهب "ترافيس" لإيجاد ابنه قبل سقوط مدينة "لوس أنجلوس".

يسعى "ترافيس" و"ليزا" و"كريس" بعد هربهم من أعمال شغب عنيفة إلى الاحتماء مع عائلة "سالازار". في هذه الأثناء، تحمي "ماديسون" منزلها.

تشهد "ماديسون" و"ترافيس" جوانب مختلفة من احتلال الحرس القومي لحيهما بينما تحاول عائلتنا التأقلم مع العالم الجديد.

تنكشف خطة الحرس القومي بشأن الحي وسكانه، ما يجبر "ترافيس" و"ماديسون" على اتخاذ قرار صعب.

بينما يتصعد الاضطراب المدني أكثر فأكثر ويسيطر الأموات، يجب على "ترافيس" و"ماديسون" إيجاد طرق جديدة لحماية عائلتيهما.