In The Heat Of The Night

Vanhan ystävänsä ja kollegansa ilmeisesti tehtyä itsemurhan Virgil Tibbs matkustaa Philadelphiaan ja saa vihiä korruptiosta poliisivoimissa. Spartassa Althean synnytys lähestyy ja Bubba värvätään auttamaan hänen synnytysvalmennuksensa kanssa.

Päällikkö Gillespie matkustaa Philadelphiaan auttamaan Virgil Tibbsiä, joka pidätettiin väärin perustein häntä tutkinnan kanssa auttaneen poliisin murhasta. Tibbs ja Gillespie yhdistävät voimansa puhdistaakseen Dwight Walkerin maineen.

Nuori prostituoitu ja äiti löytyy murhattuna rekkapysäkiltä. Ensisijainen epäilty oli hänen viimeinen asiakkaansa, Rocky, jolla on kuitenkin alibi. Tibbs häkeltyy enemmän appivanhempiensa tapaamisesta kuin vastasyntyneistä kaksosistaan.

Gillespie ja Tibbs tutkivat väitöstä, jonka mukaan suosittu opettaja on käyttänyt oppilasta hyväkseen. Spartan väki vaikuttaa kuitenkin jo tuominneen hänet, ja seikat hänen menneisyydestään vain lisäävät epäilyksiä.

Huumekauppias pakenee paikalta törmättyään nuoreen poikaan. Pidätyksen jälkeen päällikkö Gillespie haluaa hänet oikeudenkäyntiin, mutta liittovaltion väki tarjoaa hänelle vapautta vastineeksi todistamisesta vaikutusvaltaista huumeparonia vastaan.

Ilmassa on rakkautta, kun komisario Bubba Skinner sytyttää uudelleen romanssin juuri leskeksi jääneen lukioheilansa Christine Millingsin kanssa. Bubban yllätykseksi tämän asianajaja murhataan ja Christine vaikuttaakin äkkiä pääepäillyltä.

Bubba Skinnerin kalastaessa vapaapäivänään hänen koiransa kaivaa esille kuolleen vauvan. Tutkinta liittää sen kehitysvammaiseen tyttöön ja tämän perheeseen, joka ei halua puhua. Onnistuuko tiimi selvittämään perheen salaisuudet ja totuuden vauvasta?

Tuomionsa istunut Prosper Hoag pääsee ehdonalaiseen ja palaa kotiin Spartaan. Kaupungin väki ei voi unohtaa hänen aiheuttamaansa onnettomuutta, jossa kuoli kolme lasta ja loukkaantui pysyvästi kaksi muuta, mutta voivatko he antaa hänelle anteeksi?

Päällikkö Gillespien henkilökohtainen suhde Harriet DeLongin kanssa joutuu koetukselle, kun tämän ex-mies Vic Glendon napataan aseellisesta ryöstöstä. Harrietin Eugene-poikaan kohdistuu epäilyksiä, kun varastettuja rahoja löytyy tämän hallusta.

Sweet on ystävystynyt kirjakaupan Spartassa omistavan vanhahkon pariskunnan kanssa. Kun rouva ammutaan kuoliaaksi ilmeisen ryöstön aikana, Gillespie ja Tibbs kyseenalaistavat kuoleman epäilyttäviä olosuhteita. Oliko se suunniteltu?

Virgil Tibbs pyrkii korjaamaan sukunsa välejä, mutta sitten hänelle selviää tätinsä pojan saattaneen olla osallinen murhaan. Virgil ei voi tuoda oikeutta suojeluksessaan päivittäin olevalle kaupungille satuttamatta tätiään, joka rakastaa poikaansa.

Paikallisen kuntosalin omistava Kathleen yrittää suojella rikollista Jack-veljeään, jota syytetään väärin perustein murhasta. Pian Kathleen tajuaa olevansa itse hengenvaarassa häikäilemättömän palkkionmetsästäjän tultua kaupunkiin Jackin kannoilla.

Joulun alla paikallisen Sparta Herald -sanomalehden innokas toimittaja pyytää luvan haastatella poliisivoimien edustajia. Kun hän vääristelee heidän kertomuksiaan sovittaakseen ne kielteiseen agendaansa, tiimi saa rajun opetuksen lehdistön vallasta.

Gillespie ja Tibbs tutkivat kohtalokasta autoturmaa, jossa kuljettaja Robbie Jeffries loukkaantui vakavasti ja hänen tyttöystävänsä Becky kuoli. Kaikki yllättyvät, kun lääkärin raportin mukaan Robbie oli ehkä myrkytetty.

Ray Garrett tuomittiin vaimonsa rakastajan murhasta. Vaikka hän vakuutti syyttömyyttään alusta asti, hänet tuomittiin kuolemaan. Loppuuko kuolemanrangaistusta odottavan vangin aika ennen kuin Spartan poliisit pystyvät pelastamaan hänet?

Veljekset Terry ja Derek Johnson ovat napit vastakkain. Hyviä arvosanoja ansaitsevaa Terryä odottaa stipendi, kun taas Derek on valinnut myydä huumeita. Paikallisen pojan kuoltua yliannostukseen Gillespie haluaa Derekille murhasyytteen.

Spartan poliisit tutkivat epäilyttävää autoturmaa. He löytävät yhteyksiä sekä vilpilliseen kehittämissuunnitelmaan uuden ostoskeskuksen rakentamiseksi Spartaan että Virgil Tibbsin tunteman, sopimukseen elämänsäästönsä sijoittaneen miehen murhaan.

Julie Lofton on sokea nainen, joka kuulee naapurinsa murhan ja soittaa nopeasti Spartan poliisilaitokselle. Tutkiessaan poliisit saavat selville, että murha tehtiin teollisuusrikoksen peittelemiseksi ja nyt Julie voi olla hengenvaarassa.

Lukiolainen todistaa ainoana opettajansa julmaa raiskausta, mutta pojan ylisuojeleva isä kieltää häntä puhumasta asiasta. Poika haluaa auttaa nappaamaan opettajansa kimppuun hyökänneen miehen, mutta riittääkö hänen rohkeutensa isänsä uhmaamiseen?

Bubba Skinner menee Los Angelesiin ottaakseen huostaan epäillyn tuhopolttajan ja tuodakseen hänet takaisin Spartaan, mutta mies katoaa ja löytyy myöhemmin murhattuna. Viehättävä vakuutuspetosten tutkija auttaa Bubbaa selvittämään totuuden murhasta.

Spartan kaupunginvaltuutetun, Harriet DeLongin, ex-mies Vic Glendon saa kuolemantuomion syytettynä murhasta. Harrietin teini-ikäinen poika Eugene järkyttyy oikeudenkäynnistä ja rikollista isäänsä kohtaan kokemistaan ristiriitaisista tunteista.

Spartan poliisit keskittyvät paikallisen kapakan kaksoismurhaan, jonka nuori todistaja epäröi kertoa näkemästään. Nyt kun heillä on lapsia, Althea Tibbs huolehtii Virgilin turvallisuudesta poliisivoimissa ja pyytää häntä harkitsemaan lakiopintoja.