ฝันซ้อนฝัน แก้ปมปริศนา

คนที่ไม่เกี่ยวข้องกันสามคนค่อย ๆ ตระหนักว่าความฝันของพวกเขาแต่ละคนเป็นส่วนหนึ่งของความฝันเดียวกัน

เบอร์ตันเผชิญหน้ากับไอเดียที่ว่าเดอะวูแมนอินเรดอาจมีอยู่แค่ในฝันของเขาเท่านั้น เทสเริ่มเรียนรู้วิธีควบคุมฝันคนอื่น

ทากะขุดคุ้ยลัทธินี้ลึกขึ้นเรื่อย ๆ เบอร์ตันเดินทางไปทำธุรกิจนอกเมืองและพบกับซีอีโอลึกลับคนหนึ่ง เทสเดินทางไปบ้านแม่อย่างไม่มีความสุขและพบข้อมูลที่รับได้ยาก

การครอบงำของเบอร์ตันเริ่มสั่นคลอนทั้งในชีวิตจริงและในความฝัน ทากะกับซาบีนพบความใกล้ชิดที่คาดไม่ถึง เทสค้นหาความสงบจากการอยู่กับอดีตคนรักที่กำลังจะตาย

เทสถอนตัวจากการทดลองความฝันและได้รู้ความลับของแม่เธอ เบอร์ตันไม่ยอมนอนเพื่อหนีจากโอลิเวีย

เทสมั่นใจว่าชาร์ล็อตต์มีส่วนในการจับตัวลูกชายเธอไป เธอจึงบุกรุกเข้าฝันของแม่เธอ

ไฟดับทำให้ทากะกับเทสได้อยู่ด้วยกัน เบอร์ตันเจอหลักฐานว่าเดอะวูแมนอินเรดมีตัวตนนอกฝันของเขา

เบอร์ตันตามรอยเดอะวูแมนอินเรด ทากะเสียท่าให้ซาบีนแต่ก็ได้ข้อมูลใหม่ของเดอะกรีนแทน

ทากะ เทส และเบอร์ตันล้วนเข้าหาเดอะบอย แต่ว่าแต่ละคนก็ต้องแลกกับสิ่งที่มีค่าเพื่อให้ได้ไปถึงจุดนั้น

เมื่อถูกศัตรูรายล้อม เทสพยายามปกป้องเดอะบอยอย่างยากลำบาก ขณะที่ทากะพยายามเอาใจเดอะกรีน และเบอร์ตันพยายามรักษาเดอะวูแมนอินเรด