Épisodes
S. 2 ÉP. 1 - Operation: C.A.T.S./Operation: P.O.P.
2 octobre 200323 minNumbuh Four is trapped by Crazy Old Cat Lady and her army of cats. Then, when adults raise the drinking age of root beer up to 13, the Kids Next Door have to shake things up for the sinister Mr. Fizz.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 2 - Operation: S.P.A.N.K./Operation: D.A.T.E
9 octobre 200323 minWhen a stint in the slammer helps Count Spanklot see the wrong of his ways, he becomes determined to join the Kids Next Door. Then, Numbuh One invites Lizzie to accompany him to a party hosted by the Delightful Children from Down the Lane.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 3 - Operation: S.U.P.P.O.R.T./Operation: T.A.P.I.O.C.A.
16 octobre 200322 minDuring a visit to her house, Numbuhs One and Two discover Cree wears a training bra. Then, a powerful, mysterious gang of teens is trying to flood the town with truckloads of disgusting tapioca and only Numbuh Two's Granny knows why.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 4 - Operation: M.O.V.I.E./Operation: F.A.S.T.-F.O.O.D.
23 octobre 200322 minNumbuh Four attempts to sneak into an R-rated movie and discovers he's not the only one in the audience with a secret to hide. Then, when Numbuh Three's birthday wish is to lead a mission, the Kids Next Door devise a simple mission for her.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 5 - Operation: S.H.A.V.E./Operation: O.O.M.P.P.A.H.
30 octobre 200323 minWhen Kids Next Door operatives in Texas start growing whiskers south of their schnozes, it's up to Numbuhs One through Five to clip this problem in the bud. Then, Numbuh One knew he'd hate the day he'd have to go fishing with his dad.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 6 - Operation: F.L.A.V.O.R./Operation: K.I.S.S.
6 novembre 200323 minNumbuh Five has always dreamed of tasting ice cream's legendary Fourth Flavor. Then, in a hamster-related experiment gone horribly wrong, Numbuh Two suddenly discovers he has the body of a teenager!Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 7 - Operation: G.H.O.S.T./Operation: F.U.G.I.T.I.V.E.
13 novembre 200323 minWhen one of the Treehouse's hamsters dies, Numbuh Three misses him terribly. Then, when an operative scheduled for decommissioning escapes, Numbuhs One through Five track him under the supervision of the head of decommissioning.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 8 - Operation: T.H.E.-S.H.O.G.U.N./Operation: C.O.L.L.E.G.E.
20 novembre 200323 minWhen Numbuhs Two and Four discover the town has been conquered by a Cheese Shogun, they take it upon themselves to cut this cheese down to size. Then, Numbuh One discovers England's most prestigious University has accepted a 10-year-old!Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 9 - Operation: R.E.P.O.R.T./Operation: B.R.I.E.F.
4 décembre 200322 minAfter every Kids Next Door mission, reports must be filed even when missions fail. Each operative tries to excuse their failure by telling it their way. Then, Numbuh One is running around screaming with his tighty-whitey's on his head.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 10 - Operation: C.A.K.E.D. - T.W.O./Operation: S.P.A.C.E.
11 décembre 200323 minEvery year, the Kids Next Door attempt to capture and re-distribute the Delightful Children from Down the Lane's super delicious birthday cake. Then, a re-supply mission to Kids Next Door Global Command Moonbase becomes a rescue mission.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 11 - Operation: B.E.A.C.H./Operation: U.N.D.E.R.C.O.V.E.R.
20 mai 200423 minOn a Kids Next Door beach holiday, Numbuh Three discovers chivalry isn't dead when the king of a nearby sandcastle asks her to become his queen. Then, the Kids Next Door are given information about the Adult's Coffee Drilling Operation.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 12 - Operation: D.O.G.F.I.G.H.T./Operation: T.R.I.P.
27 mai 200423 minNumbuh Two's pride is damaged and his aircraft are destroyed when a pilot called "the Kid" takes to the skies. Then, Numbuh Three journeys to her homeland to visit Granny and is tracked by Japan's most villainous masters of disguise.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 2 ÉP. 13 - Operation: E.N.D.
3 juin 200423 minNumbuh One is wrongly accused of being 13-years old and ambushed by a decommissioning squad led by Numbuh 86. With no access to his team or his Treehouse, he must rely on his skills and the help of the legendary Numbuh 274 and Tommy.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirés