Ils sont de retour, et cette fois-ci, ils sont encore plus durs que jamais ! Reagan et Carter sont maintenant sur les traces d'un gang particulièrement difficile et cruel de pilleurs de banque qui utilisent un fusil à canon scié plaqué or pour chacun de leurs raids. En suivant une piste de cadavres, de voitures accidentées et de liasses de billets, les deux détectives poursuivent leurs proies.
