
Épisodes
S. 1 ÉP. 1 - Aniq
27 janvier 202250 minSuite à une mort tragique lors de l'afterparty d'une réunion d'anciens élèves, le lieutenant Danner interroge Aniq, qui a vécu la soirée comme une comédie romantique.Essai gratuit de Apple TVS. 1 ÉP. 2 - Brett
27 janvier 202236 minDans la version de Brett, il n'avait qu'un but lors de sa soirée pleine de rebondissements : se réconcilier avec Zoë pour réunir sa famille.Essai gratuit de Apple TVS. 1 ÉP. 3 - Yasper
27 janvier 202236 minYasper, qui a vécu cette soirée comme une comédie musicale, raconte qu'il a demandé l'aide de Xavier pour se lancer dans la musique.Essai gratuit de Apple TVS. 1 ÉP. 4 - Chelsea
3 février 202235 minChelsea révèle la raison de sa venue à l'afterparty : la vengeance. Elle raconte sa version des faits comme un thriller psychologique.Essai gratuit de Apple TVS. 1 ÉP. 5 - Au lycée
10 février 202238 minToutes les versions font référence à une soirée 15 ans plus tôt, au lycée, que Walt raconte au lieutenant Danner en révélant des secrets choquants.Essai gratuit de Apple TVS. 1 ÉP. 6 - Zoë
17 février 202233 minZoë avoue être venue à l'afterparty pour se lâcher et oublier, le temps d'une soirée, sa vie de mère célibataire et de femme divorcée, dans une version très animée des évènements.Essai gratuit de Apple TVS. 1 ÉP. 7 - Danner
24 février 202235 minLes méthodes peu conventionnelles du lieutenant Danner lui attirent des ennuis. En ressassant le passé, elle explique pourquoi elle veut résoudre cette affaire à tout prix.Essai gratuit de Apple TVS. 1 ÉP. 8 - Maggie
3 mars 202237 minFinal de la saison. Un témoin inattendu aide le lieutenant Danner à reconstituer la vérité sur les circonstances de la mort de Xavier.Essai gratuit de Apple TV
Détails
En savoir plus
Avertissement relatif au contenu
- Contient des scènes violentescontient du langage grossierLes lumières clignotantes et stroboscopiques peuvent affecter les spectateurs photosensibles
Sous-titres
- Français (France) [CC]English [CC]العربية [CC]Български [CC]Čeština [ST]Dansk [CC]Deutsch [UT]Ελληνικά [CC]Español (Latinoamérica) [CC]Español (España) [CC]Eesti [CC]Suomi [CC]Français (Canada) [CC]עברית [CC]हिन्दी [CC]Magyar [CC]Indonesia [CC]Italiano [CC]日本語 [CC]한국어 [CC]Lietuvių [CC]Latviešu [CC]Melayu [SPP]Nederlands [CC]Norsk Nynorsk [CC]Polski [CC]Português (Brasil) [CC]Português (Portugal) [CC]Русский [CC]Slovenčina [CC]Slovenščina [CC]Svenska [CC]தமிழ் [CC]తెలుగు [CC]ไทย [CC]Türkçe [CC]Українська [CC]Tiếng Việt [CC]中文(简体) [CC]中文(繁體) [CC]
Production
- Christopher MillerPhil LordAnthony King
Distribution
- Tiffany HaddishSam RichardsonZoë ChaoBen SchwartzIke BarinholtzIlana GlazerJamie DemetriouDave Franco
Studio
- Apple TV
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.






















