In questa seconda stagione, continuano le tribolazioni dei piccoli Sioux. Yakari cavalca ancora una volta le grandi pianure del West americano in compagnia del suo fedele pony Little Thunder e dei suoi amici Rainbow e Bison Seed. A 9 anni, Yakari è libero come un uccello. Amante della libertà, curioso e desideroso di imparare, osserva la vita degli animali e la natura selvaggia.
