עונה 3・חקירת הרצח של קורט דוקוויילר חושפת סודות מסוכנים ומאיימת להרוס את חייהם של שלוש הדמויות הראשיות שלנו. היעלמה של משפחה רודפת את הארי בוש ומאלצת אותו להתמודד עם מגבלות הצדק. במרוץ שנוי מאוד במחלוקת, האני-מזומני צ'נדלר מתמודדת על משרת התובע המחוזי של לוס אנג'לס. ומאדי בוש חוקרת סדרה של פריצות לבתים.