Dutton Ranch

Beth et Rip reconstruisent leur vie au Texas, mais des rivaux violents et les tensions locales menacent leur fragile équilibre et les forcent à se battre pour protéger leur terre et leur famille. Premier épisode de la série.

À Rio Paloma, Beth et Rip tentent de se reconstruire. Marqués par leurs pertes, ils s'accrochent à l'espoir d'un nouveau départ. Alors qu'il essaie de trouver sa place dans leur nouvelle vie, Carter se rapproche d'Oreana.

Beth prospecte pour trouver des clients, mais une menace funeste plane sur leur exploitation. Des règlements de compte éclatent à Rio Paloma et chacun doit faire des choix lourds de conséquence.

Beth et Rip font face à une crise sur le ranch et doivent prendre des mesures radicales. Beulah resserre son emprise sur Oreana, déclenchant une lutte de pouvoir. Carter, lui, est sur la mauvaise pente.