Dalam usaha untuk mengalihkan perhatian Unit Perisikan daripada penyiasatan terhadap anaknya, Ketua O’Neal memaksa Voight dan pasukannya untuk menangani kes lain. Namun, apabila kes itu menjadi kes yang rumit, Burgess terpaksa mengimbas kembali kenangan sukar dari masa lalu.Dalam usaha untuk mengalihkan perhatian Unit Perisikan daripada penyiasatan terhadap anaknya, Ketua O’Neal memaksa Voight dan pasukannya untuk menangani kes lain. Namun, apabila kes itu menjadi kes yang rumit, Burgess terpaksa mengimbas kembali kenangan sukar dari masa lalu.