The Vampire Diaries

Na začátku páté sezóny míří Elena po vášnivém létě, které strávila s Damonem, na nedalekou školu a jako spolubydlící má Caroline. K tomu všemu se ještě objeví Silas (PAUL WESLEY).

Jesse, spolužák z Whitmore, poskytne Eleně záhadné informace o profesoru Wesu Maxfieldovi. Damon požádá o pomoc při hledání Stefana.

Zdá se, že mladá žena jménem Tessa ví o Stefanově minulosti všechno. Damonovi také předá znepokojivý vzkaz o jeho budoucnosti.

Damon a Elena se snaží Stefanovi pomoci překonat zmatené období, které Elenu zavede na strastiplnou cestu. Caroline se snaží Jesseho lépe poznat.

Elena a Damon se účastní Whitmorova historického plesu v převlečení za Annu Boleynovou a Jindřicha VIII. Když Silas požaduje po Damonovi nemyslitelný čin, dojde k násilné konfrontaci.

Bonnie je dojata Jeremyho silou a tím, že jí hodlá být věrný. Damon je ohromen, když odhalí tajemství Tessina plánu.

Síla dvojníků…. Zatímco Elena s Damonem se snaží Stefanovi vysvětlit Amařinu (hraje ji NINA DOBREV) situaci, Dr. Wes Maxfield (jako host RICK COSNETT) sdělí Katherine pár hluboce zneklidňujících zpráv. Nadia (jako host OLGA FONDA) se objeví ve dveřích Carolinina pokoje a hledá Katherine. Po překvapivém rozhovoru s Amarou se Jeremy a Bonnie dělí o...

Na Eleninu žádost Damon vymyslí účinný způsob, jak přimět Wese, aby odpověděl na jeho otázky. Jesse potřebuje Carolininu pomoc. Bonnie se snaží přitvrdit.

Elena požádá Aarona o pomoc. Damon vypráví Eleně o strašlivém zážitku ze své minulosti, který tajil celá desetiletí. Stefan nadále poskytuje Kateřině podporu.

Damon si uvědomuje, že Eleně hrozí nebezpečí a požádá Stefana o pomoc s jejím hledáním. Bratři navštíví Aarona (jako host SHAUN SIPOS) a Damon šokuje Stefana tím, že mu prozradí své znalosti Aaronovy rodiny. Ve snaze zastavit Damona Dr. Wes (jako host RICK COSNETT) použije svou tajnou zbraň a přinutí Damona, aby se vypořádal s částí své minulosti, kterou měl navždy za...

Stefan oznámí Eleně, Caroline a Bonnie, že Katherinin zdravotní stav se zhoršil. Damon, Matt a Jeremy hovoří o některých Katherininých nejslavnějších momentech.

Damon se snaží udělat správnou věc, když mu Enzo dá podivný dárek a požaduje pomstu. Elena se ocitá v ohrožení života.

Caroline přesvědčí Elenu a Bonnie, aby se zúčastnily plesu pro studenty se zlomeným srdcem. Stefan vede frustrující rozhovor s Damonem a Enzem.

Damonovo chování se mění z destruktivního na smrtící. Stefan se snaží utěšit nešťastnou Caroline a jejich rozhovor vede k mrazivému zjištění.

Nadia si vzpomene, že hledala Katherine. Damon se chce pomstít. Bonnie se dozví děsivé tajemství, které ohrožuje životy jejích přátel.

Damon je nucen Eleně přiznat něco znepokojivého. Protože Enzo naléhá, Caroline požádá Stefana, aby se s ní setkal, a připojí se k nim skupina cestovatelů.

Bonnie zažije nepříjemné setkání s Lukem a dozví se více o jeho rodinném zázemí. Do Mystic Falls přijíždí vůdce cestovatelů Markos.

Bonnie se nepříjemně střetne s babičkou. Když Damon Markose najde, uleví se mu, ale zároveň se obává toho, co mu řekne.

Prostřednictvím flashbacků z volební noci roku 1960 Enzo prozradí Eleně, Stefanovi a Bonnie, že se dozvěděl, co se stalo s jeho dávnou láskou Maggie.

Když se Caroline ukrývá v odlehlé chatě, uvědomí si, že Stefan a Elena mají tajemství. Damon vymyslí společenskou hru, aby odhalil pravdu.

Zatímco se Bonnie snaží najít způsob, jak Markose zastavit, Caroline se stane svědkem nepředstavitelného násilí. Stefan mluví s Elenou o jejím vztahu s Damonem.

Damonův plán vede k obrovskému výbuchu v Mystic Falls. Zmatek se dotýká všech, kteří projevují hrdinství, obětavost, úlevu i zoufalství.