Cerberus

Danguard, le Dragon des Ombres, terrorisait la contrée de Pairo. Avec d'autres aventuriers, il a tenté de le sceller dans une autre dimension, mais la cérémonie a mal tourné. Leur fils, qui a assisté à la cérémonie, est devenu un mystérieux épéiste habillé de noir quelques années plus tard...

Danguard apparaît soudainement en plein milieu de la ville. Hiiro tente de l'affronter, mais est rapidement mis au tapis. L'affrontement avec le dragon va-t-il tourner court ?

Qui est donc cette étrange Saratto qui semble vouloir suivre Hiiro ? Apeurés, Hiiro, Palpa et Gil décident de s'éclipser pendant qu'elle a le dos tourné. En sont-ils débarrassés pour autant ?

Hiiro harcèle Gil pour que leur groupe parte à la recherche de Nanbûko et Danguard, mais ce dernier est inflexible, arguant que Hiiro doit continuer son entraînement. Le jeune homme parviendra-t-il à imposer ses vues à son précepteur ?

Tomitte, Saratto et Erin rejoignent le groupe de Hiiro, qui part à la recherche de Danguard. Parviendront-ils au bout d'un chemin parsemé d'embûches ?

Le groupe de Hiiro est tombé dans l'embuscade préparée par Sharisharû. Séparés, les compagnons parviennent à se regrouper, mais Hiiro manque à l'appel…

Hiiro raconte son séjour dans un camp de Nanbûko à ses camarades. Son étrange transformation semble tracasser Gil, qui se souvient soudain d'un détail à propos de Danguard.

Hiiro et ses compagnons font escale à Rukaonao, un carrefour commercial où ils vont enfin pouvoir se reposer et racheter une épée à Hiiro, épéiste certes vagabond mais sans lame. Malheureusement, leur nuit sera interrompue par l'arrivée de Sharisharû, décidée à en finir une fois pour toutes.

Gil est aux portes de la mort. Hiiro et Saratto doivent cueillir une herbe médicinale dans un canyon afin de le guérir, malgré le danger qui rôde.

Hiiro et ses compagnons ont gravi la montagne où réside le sage Théo. Le vieillard accepte d'entraîner l'épéiste vagabond, ce qui lui permet de découvrir l'ampleur du secret que taisait Gil...

La stupeur frappe Hiiro et ses compagnons lorsqu'ils apprennent qu'Erin les a trahis. Elle vendait des informations à Nanbûko, qui sait désormais où se trouve Hiiro...

Sharisharû enlève Hiiro et l'emmène sur les terres de Nanbûko. Ses compagnons retrouvent Saratto, qui dispose d'un moyen pour le moins saugrenu de le suivre.

Hiiro affronte Saratto, contrainte d'obéir à Nanbûko à cause d'un vil stratagème du marchand d'armes. Contre son gré, sa forme draconique s'active et il semble sur le point de lui porter le coup fatal...