Pluribus

El descubrimiento de un astrónomo pone al mundo de cabeza. Carol Sturka, una novelista malhumorada, se enfrenta a este nuevo y extraño mundo.

Un rostro sospechosamente familiar le muestra la nueva y bizarra normalidad a Carol. Una junta en Europa reúne a desconocidos y provoca fricciones.

El mundo solo quiere ayudar, lo que enfurece a Carol. Una conversación íntima termina con una explosión.

Carol desafía los límites del ahora mundo sincero a costa de su ego. Muy lejos, un individuo decidido se entera de que no está solo.

Carol se centra en su investigación y maldice su soledad. Mientras, aullidos nocturnos revelan un nuevo peligro.

Carol comparte un horrible descubrimiento y se entera de la verdad en el proceso. El señor Diabaté disfruta la vida en la ciudad del pecado.

Manousos comienza un viaje peligroso para encontrarse con Carol. Al regresar de Las Vegas, Carol prepara su rebelión.

Carol utiliza otra táctica con Los Otros y descubre más que lo que esperaba. Manousos despierta en un lugar desconocido.

Final de temporada. Manousos llega a Albuquerque y comienzan los problemas. Carol visita el último mejor lugar en la Tierra.