Egy egészségügyi probléma miatt Jeremy szeretné nyugodtabbá tenni az életet a farmon. Egy új juhfajta segíthet, de az új kocsma biztosan nem.

Jeremy a kocsma első ünnepi időszakát tervezgeti: A gazda kutyája stílusosan indul be, hiszen Írország egyik legnagyobb bandáját látja vendégül. Eközben szerte az országból gyűlnek össze gazdálkodók, hogy az adóemelések ellen tiltakozzanak.

Itt az új év, Jeremy pedig úgy dönt, hogy a Diddly Squatnak merész új irány felé kell elindulnia. Fejest ugrik a high-tech gazdálkodás világába, és élete első külföldi útjára viszi Kalebet, hogy lássák, hogy is kell csinálni a dolgokat.

A Diddly Squat farmra megérkezik az autonóm gazdálkodás. Kapóra is jön, mert gondok adódnak a kocsmával és a disznókkal.

Egy új irodával és egy droid érkezésével folytatódik a Diddly Squat 2.0 kialakítása. A csigák eközben nagyszerűen megvannak egymással, a tehenek pedig bármelyik nap megellhetnek.

A Diddly Squat sütkérezik a napfényben. Sok-sok állatbébi születik, a high-tech termények szépen fejlődnek, és a kocsma számára is nagy este közeleg. Az egyetlen kérdés, hogy a napsütésből mikor lesz aszály?

Jeremy egy szerelemprojekttel foglalatoskodik: meghív magához egy helyi madárszakértőt, hogy ötleteket kapjon, miként tehetné barátságosabbá a Diddly Squatot a szárnyas lakók számára. És bár a tanácsok ütköznek Kaleb jól bevált gazdálkodási módszereivel, hamarosan mindez háttérbe szorul, amikor - a közelgő betakarítás árnyékában - lesújtó hírek rázzák meg a farmot.

Miközben a farm még mindig a TBC sokkoló diagnózisát nyögi, nincs idő megállni, mert itt a betakarítás ideje. Ez az év más lesz, és a Diddly Squat családja csak az eredmények befutása után vethet számot erről a hullámzó gazdasági évről.