Survivor's Remorse

Cam, Reggie e Mary Charles cercano di riappacificarsi con i loro padri con risultati diversi. Cassie e Chen cercano di divertirsi durante il loro soggiorno a Shanghai.

I Calloway dovrebbero essere al settimo cielo... ma Cam va a caccia di lettere perdute nelle strade di Dorchester, M-Chuck vagabonda per il cimitero di Long Island con Pookie, e Missy deve fare i conti con Trent e con un Reggie alienato entrambi all'ospedale.

M-Chuck ha delle idee poco convenzionali sulle conclusioni e Cam vede suo padre sotto una nuova luce. Reggie e Trent vanno verso nord.

Cam e Allison ci scontrano direttamente con un effetto spiacevole del successo. Missy cerca di far accettare a Reggie l'idea che lei lavori fianco a fianco con la fondazione della famiglia di Cam, e il podcast di Cassie - "Cose che noi pensiamo dovresti pensare anche tu" - si occupa dell'argomento "comunità nera".

Missy ha organizzato una straordinaria serata di gala per promuovere gli obiettivi benefici del Calloway Philantropic Trust. Ci saranno tutti quelli che ad Atlanta contano qualcosa. L'entusiasmo di Cam è contagioso, e i suoi sforzi per rendere la serata l'evento più da mal di stomaco e carico emotivamente in anni e anni si realizzano.

Chen sospetta che Cassie lo stia tradendo, Flaherty cerca di convincere Cam a non farsi coinvolgere nel sindacato dei giocatori, e Missy scopre un segreto che rischia di provocare una frattura fra lei e Reggie.

La visita di M-Chuck a un museo afro-americano la spinge a discutere con un grande filantropo e donatore. Reggie cerca di convincere Chen a farlo entrare nel flusso degli affari, e Cam e Allison scappano per una fuga romantica fuori città.

Cam e Reggie discutono del futuro, Cassie cerca conferme spirituali, e Missy ha bisogno di un favore dai suoi genitori.

Cassie visita Rodney in prigione come parte del suo viaggio verso la confermazione come cattolica. Reggie cerca di convincere Cam a investire nell'affare immobiliare di Chen. Missy riceva un po' di soldi dal padre per investire nello stesso affare. Le famiglie di Cam e Allison si incontrano per una cena di fidanzamento.

Missy preme su Reggie perché tenti di diventare indipendente, M-Chuck ottiene delle soddisfazioni a spese di Cassie, e Cam respinge Flaherty.