Cardinal

Während Cardinal sich mit den Folgen des Selbstmordes seiner Frau quält, wird Delorme zum leitenden Detective für zwei Fälle ernannt: Einem Doppelmord und einer, scheinbar in keinem Zusammenhang stehenden, Reihe von Überfällen.

Cardinal und Delorme versuchen die Identität der Opfer herauszufinden, nicht wissend, dass eine Zeugin des Verbrechens vom Mörder verfolgt wird. Währenddessen geht Cardinal weiterhin seinen geheimen Ermittlungen zu Catherines Tod nach.

Während Mama und ihre "Familie" Lloyd als Geisel halten, stoßen Cardinal und Delorme bei der Suche nach den Mördern, auf einen unerwarteten Verbündeten. Cardinal konfrontiert einen Mann, der seiner Meinung nach mit dem Selbstmord seiner Frau zu tun haben könnte.

Gerüstet mit neuen Indizien, gelingt Cardinal und Delorme ein Durchbruch in dem Fall, der das Motiv für die Morde erklären könnte. Cardinal macht endlich eine Festnahme im Fall der anonymen Karten, die ihn seit Catherines Tod verfolgen.

Cardinal und Delorme decken die Identität des Island Road Killers auf und bringen den Doppelmord mit den Geldautomatenüberfällen in Verbindung. Unterdessen bekommt Cardinal ein Geschenk aus dem Jenseits, welches ein neues Licht auf Catherines Tod wirft.

Cardinal stößt auf Hinweise die beweisen könnten, dass Catherine ermordet wurde, aber eine Entwicklung im Island Road Fall lenkt ihn ab. Cardinal und Delorme stehen Sharlene Winston in einer tödlichen Pattsituation gegenüber.