Hanna piilottaa Claran, ja jäljelle jääneet harjoittelijat siirretään koulutuskeskukseen.

Marissa ja Hanna palaavat Pariisiin varmoina siitä, että heitä seurataan.

Hanna palaa Passwayhin ja seuraa Dumontia sekä huumekuljetusta pois kaupungista.

Marissa liittyy Hannan seuraan The Meadowsissa ja vakuuttaa olevansa tämän puolella.

Marissa joutuu vangiksi The Meadowsissa. Hannaa kehotetaan hyväksymään uusi identiteettinsä.

Hanna ja Jules saavat ensimmäisen tehtävänsä: matkustaa Lontooseen ja eliminoida toimittaja.

Hanna saapuu Barcelonaan. Hän on päättänyt pelastaa Gelderin ja taivutella Claran irtautumaan Utraxista.

Gelderin murhan jälkeen Carmichael saapuu Barcelonaan, ja Hanna, Clara sekä Kat joutuvat piiloutumaan.