シーズン1
30 エピソード
1『Lives of Omission - Episode 1』
1『Lives of Omission - Episode 1』
An agent who has been working undercover to gain the trust of a criminal organization finishes his mission, and is then placed into a new job with the police.
2『Lives of Omission - Episode 2』
2『Lives of Omission - Episode 2』
Laughing trains new recruits for the Criminal Intelligence Bureau, while putting them all at risk.
3『Lives of Omission - Episode 3』
3『Lives of Omission - Episode 3』
Jodie continues her surveillance on Laughing's home. Meanwhile, Laughing wants Michael to break into Four Happiness Finance Ltd.
4『Lives of Omission - Episode 4』
4『Lives of Omission - Episode 4』
Laughing is suspected of turning rogue.
5『Lives of Omission - Episode 5』
5『Lives of Omission - Episode 5』
The trainees' final test is to investigate Laughing's case.
6『Lives of Omission - Episode 6』
6『Lives of Omission - Episode 6』
CIB's new mission is to infiltrate Yee Fung's prostitution ring. Mung is forced to face her past when she is asked to go undercover.
7『Lives of Omission - Episode 7』
7『Lives of Omission - Episode 7』
Laughing helps Michael to climb the ranks in exchange for intelligence.
8『Lives of Omission - Episode 8』
8『Lives of Omission - Episode 8』
Yuen Kwan Nam is released from prison after being betrayed by Kung Sir 20 years ago.
9『Lives of Omission - Episode 9』
9『Lives of Omission - Episode 9』
The police are ready to bring down Yee Fung in one go with Operation Shadow Hunting, but Micheal has a plan of his own.
10『Season 1 - Episode 10』
10『Season 1 - Episode 10』
The big boss of Yee Fung returns to Hong Kong and is ready to launch a new business.
11『Lives of Omission - Episode 11』
11『Lives of Omission - Episode 11』
Gangsters within Yee Fung compete to take over Willy's business in drugs.
12『Lives of Omission - Episode 12』
12『Lives of Omission - Episode 12』
Mok Yat Lit appoints Spicy Ginger and Michael to run Willy's drug business.
13『Lives of Omission - Episode 13』
13『Lives of Omission - Episode 13』
While undercover, Laughing and Jodie discovers one of their agents Kit has a twin brother who is involved in Yee Fung.
14『Season 1 - Episode 14』
14『Season 1 - Episode 14』
CIB uses the twin agent as undercover to bust Michael's drug operation.
15『Lives of Omission - Episode 15』
15『Lives of Omission - Episode 15』
Laughing turns in his badge after an operation goes wrong leaving an agent severely injured.
16『Lives of Omission - Episode 16』
16『Lives of Omission - Episode 16』
Michael goes on trial. CIB sends another undercover agent to infiltrate Yee Fung.
17『Lives of Omission - Episode 17』
17『Lives of Omission - Episode 17』
Laughing works with Michael to gain new terriory in Old Kiln Slope.
18『Lives of Omission - Episode 18』
18『Lives of Omission - Episode 18』
Lap Ching is convinced Laughing has not gone rogue and decides to follow Laughing in secret to prove it.
19『Lives of Omission - Episode 19』
19『Lives of Omission - Episode 19』
Jodie insists staying strictly business with Laughing, while Mung confess her feelings to Dog Head.
20『Lives of Omission - Episode 20』
20『Lives of Omission - Episode 20』
Pissed that Laughing is moving up the ranks quickly at Yee Fung, Spicy Ginger make his move to get rid of his competition.
21『Lives of Omission - Episode 21』
21『Lives of Omission - Episode 21』
Laughing gets intel from Mok Yat Lit's mistress to catch him red-handed.
22『Lives of Omission - Episode 22』
22『Lives of Omission - Episode 22』
Mok Yat Lit escapes with help of a mole inside CIB.
23『Lives of Omission - Episode 23』
23『Lives of Omission - Episode 23』
With Mok Yat Lit wanted by the cops, Yee Fung moves up election date for new Chief. Michael makes his move to be elected the new chief.
24『Lives of Omission - Episode 24』
24『Lives of Omission - Episode 24』
T-Two seeks revenge as Dog Head struggles with the choices he has made.