La relation entre Balthazar et le capitaine Helene Bach evolue d’un cran. Entre rencontre amoureuse pour lui, problemes conjugaux pour elle, intimite et tensions, le duo est plus que jamais mis a rude epreuve alors que l’enquete sur la mort de Lise, la femme de Balthazar assassinee il y a 12 ans, prend de l’ampleur. Nos heros se lancent dans une veritable traque a Paris pour mettre la main sur ...
