Code:Breaker

Una noche de lluvia, una estudiante de preparatoria, Sakura Sakurakoji, ve que queman gente viva. En la escuela, al otro día, conoce a un estudiante de intercambio nuevo, Rei Ogami, quien cree que estuvo en la quema de gente. Entonces, ella se propone develar el misterio.

Sakura wakes up in her own bedroom after being found outside the night before. Fearful of Ogami, she becomes protective of Aoba, who mistakes Sakura's actions for unfriendliness. Sakrura calls Ogami out to get to the bottom of the events in the park.

Sakura se despierta en su habitación la noche anterior. Le tema a Ogami y protege a Aoba, quien malinterpreta su comportamiento. Sakura quiereexponer a Ogami y llegar al fondo del asunto.

Ogami y Sakura caminan juntos a la escuela, para vigilarse. No todos están felices de que Sakura le preste tanta atención a él, pero, luego, ella lo acompaña a uno de sus trabajos y se sorprende con lo que ve.

Ogami and Sakura walk to school together, so that they can keep a mutual eye on each other. Not everyone is happy with the attention Sakura is paying Ogami, however. Later, Sakura accompanies Ogami to one of his jobs, and is surprised by what she sees.

El consejo del Edén le asigna la próxima tarea a Ogami. Toki va a buscar a Sakura para ir a la escuela y dice que es el amigo de Ogami. Ogami se entera y discute con Toki. Sakura frena la pelea. Toki recorre la escuela de Sakura y Ogami.

Ogami, Toki y Sakura intentan infiltrarse en una institución del gobierno y se encuentran con dos hombres altos con habilidades especiales. Localizan a Tabata, de Diet, su blanco. Están por cumplir con la misión cuando se revela un secreto más.

Toki desayuna con el primer ministro. Yendo a la escuela, Sakura y Ogami se cruzan con Rui Hachioji, que tiene un mensaje para Ogami. Sakura le pide a Ogami que se abra y se haga amigo de los demás compañeros de clase, pero la clase los espera con una sorpresa.

Ogami yace inconsciente. Heike y Kanda le cuentan a Sakura cómo son sus roles de Code:Breaker. Sakura invita a todos a su casa, para que no corran peligro, hasta que Ogami se recupere. Los Code:Breakers que quedan también se reúnen acá, hasta que aparece la visita inesperada.

Tras la visita de Hitomi, Toki se va y el resto intenta descifrar cuál fue la meta de Hitomi. Por diferentes motivos, Sakura y sus padres le revelan a Ogami lo iportante que es la familia para ellos.

Los Code:Breakers creen que Hitomi estuvo detrás de las explosiones en la ciudad. Reciben un mensaje anónimo que les indica dónde está Hitomi. Ogami va rápido al lugar, esperando encontrar a Sakura también, pero encuentra algo inesperado.

Hitomi se hizo Code:Breaker a los 16 y trabajó en la organización durante más de una década. Los aliados caen cumpliendo con su deber y él recuerda que trabaja para crear un mundo donde los niños puedan reír. Luego, se devela un secreto.

El equipo de los Code:Breaker decubre dónde se plantaron bombas. Son demasiadas como desactivarlas, pero si la policía, la pandilla Kizakura-gumi y Yuki se esfuerzan por lidiar con esto, quizá lo logren. Ogami va a Sky Tower para confronter a Hitomi.

The Code: Breaker team discovers where the bombs are planted. There are too many of them to deal with, but between the police, the Kizakura-gumi gang, and Yuki, they do their best to deal with them. Meanwhile, Ogami heads to Sky Tower to confront Hitomi.

Toki llega a la terraza, donde tienen al primer ministro. Oji y Yukihina pelean por la tutela de los niños con habilidades especiales. En Sky Tower, Hitomi lucha con Ogami y amenaza con llevar a cabo su plan de cambiar el mundo.

Heike is astounded by the full extent of his Ogami's capabilities, as Ogami and Hitomi engage in a final showdown. Hitomi reveals why he had no choice but to carry out his plan, and swears vengeance against the Prime Minister. Sakura says her goodbyes.

Heike se asombra con las habilidades de Ogami. Ogami y Hitomi luchan. Hitomi revela por qué no tuvo opción más que seguir con su plan y jura vengarse del primer ministro. Sakura se despide.