Furia

Asgeir er i Lofoten på jagt efter penge for at forsøge at fange Ziminov. Ellen har orlov og tager sig af sin ældre far derhjemme. Men hun er rastløs og utålmodig efter at komme tilbage til arbejdet i PST. (Thriller, Best of Crime)

Med den nye leder skynder Ellen og Asgeir sig til Budapest for at arrestere Ziminov med hjælp fra CIA.

Ellen og Asgeir indser, at de er blevet lokket i en fælde, og må finde en usandsynlig allieret, hvis de skal undslippe.

Ellen går undercover igen for at finde den berygtede Mateusz Krajewski, mens Asgeir og Ziminov får problemer ved grænsen. I Norge står Tarje over for en vanskelig situation, hvor hans loyalitet er splittet mellem hans søster og hans bedste ven.

Ellen har taget Krajewski og hans kone som gidsler, og de er på vej til tv-stationen i Warszawa. Mens Asgeir og Tereza skal bryde ind i et stærkt bevogtet lager på jagt efter beviser.

Polen er i oprør, og det europæiske demokrati er i fare. Ellen går for at finde Sikora og stoppe terrorangrebet, mens Asgeir søger hjælp hos Chief, uvidende om, at Michelles liv er i fare.