《浮出水面》

凯尔、布朗特和科迪为东京奥运会备战，期间必须克服随新冠肺炎而来的封城政策和训练限制措施。

Relying on coaches, family and squads for guidance, the pressures of the Olympic year ramp up. Physical injuries and mental health battles threaten preparations.

为了追逐奥运会带来的荣耀，伊恩·索普必须牺牲音乐事业、感情和个人理想。伊恩·索普通过本片揭露宣布出柜面对的难处。

在经历了一年的隔离后，游泳队重新集合。老将凯尔和勃朗特必须争分夺秒，还得优先考虑伤病问题，而菜鸟科迪则迎来了充满希望的开始。