John harus membuat pilihan di peron kereta -- melepaskan diri dari kewajiban dan musuhnya dengan membiarkan Agathe mengambil uangnya, atau mengejarnya dan membahayakan dirinya sendiri demi melindungi kakaknya, ayahnya, dan negaranya. Sementara itu, ayahnya memberikan jalan keluar yang berbahaya dari semuanya: menemukan dan membunuh Cantar Walley di Paris.