A Ricky le regalan un Brumboard por su cumpleaños y es un modelo más nuevo que el de Loop. Loop siente celos y cuando se intercambian por error sus Brumboard, Loop no se lo dice a Ricky y pronto se ve volando sin control.

Buster opina que Ricky es la moto más increíble que hay y se pone a imitarlo en todo. Pero empieza a ser un poco entrometido, sobre todo cuando hay que rescatar a Maxwell.

DJ obtiene una actualización que le permite ser tan veloz como Ricky, pero pronto comprende que prefiere ser el mismo de siempre.

Scootio deja sus ScootBops un rato al cuidado de Ricky, DJ y Loop. Pero los Bops se descontrolan y Ricky, Loop y DJ deberán acorralarlos y traerlos de vuelta.

Ricky y sus amigos entrenan a Toot para su primera carrera de verdad, pero a Toot se le hace demasiado duro.

Scootio reprograma a ZoomCam para ayudar al Agente Bunker, pero lo pone en marcha antes de haber hecho todas las pruebas, y provoca un caos circulatorio.

Steel Awesome trae su nueva carroza de acrobacias para ofrecer su espectáculo y la Motopandilla va a ayudarle. Pero una de las acrobacias sale mal, Steel es lanzado lejos de la ciudad y la Motopandilla se ha quedado encerrada en la carroza.

La Motopandilla se da prisa en rescatar a Steel Awesome de debajo de una roca en el bosque y logran llevarlo a él y su carroza de vuelta a tiempo para el gran espectáculo.

Ricky está encantado con su nuevo artilugio, un par de rotores geniales. Pero en su afán por presumir de ellos, acaba chocando con Blip, que transportaba unas pizzas. Ricky deberá darse prisa por conseguir más pizzas y aprender a manejar sus nuevas alas sin provocar más accidentes.

La Motopandilla se pone manos a la obra para reparar la rampa que han construido Troy y Ashley.

Ricky y Troy compiten por interpretar a Steel Awesome en la función escolar de la señora Bikely.

Loop no puede resistirse a gastar bromas con Troy y Ashley, pero se da cuenta de que se están pasando.

Ricky participa en su primera carrera de pruebas con Scootio, Loop y DJ como equipo de asistencia. Pero cuando Troy y Ashley deciden no hacer paradas en boxes para sacar ventaja, Ricky hace lo mismo. Pero pronto comprende que necesita la ayuda de sus amigos.

Ricky tiene un nuevo aparato llamado zoom-escaladora que se fija a su rueda delantera y le sirve para trepar paredes. Troy no se resiste a hacer la prueba.

Steel Awesome ofrece un espectáculo acrobático en Adventure Park, pero su bocina no funciona como es debido y necesita que Ricky y sus amigos le lleven a hurtadillas por toda la ciudad hasta el taller de Maxwell.

La Motopandilla asume la tarea de ayudar en el lanzamiento de globo de Fred, pero Troy y Ashley acaban enredándolo todo.

Todos quieren participar en el concurso de talentos, pero la Motopandilla se ha quedado sin escenario y hay que construir uno nuevo… sobre la marcha.

A Steel se le escapa el globo gigante con su figura justo antes del estreno de su película y recuperarla depende de la Motopandilla.

Ricky, Toot y la Motopandilla quieren limpiar toda la casa para la fiesta sorpresa de Hank y Helen, pero la aspiradora se descontrola y hay que recuperarla para acabar la tarea.

Troy quiere demostrar que es el mejor al intentar realizar un salto prácticamente imposible.

Blip recluta a la Motopandilla para demostrarle a Dasher que puede ser un buen miembro en su equipo de relevos.

Loop y Scootio unen fuerzas para un proyecto de mercadillo escolar, pero sus diferencias en la forma de trabajar dificultan su labor en equipo.

Ricky conoce a una motito mágica del bosque y deberá ayudarle a encontrar lo que está buscando para volver a casa.

La Motopandilla intenta salvar su árbol favorito, que ha sido derribado por una tormenta.