قم بتفعيل الترجمة أو نص الكلام أثناء تشغيل عمل مدعوم على أجهزة مثل أجهزة التلفزيون الذكية وأجهزة الاستقبال التلفزيوني ووحدات التحكم في الألعاب.

تحتاج إلى تحديد اللغة التي ترغب في عرض الترجمة أو نص الكلام بها قبل التشغيل. من شاشة نظرة عامة في العمل، اضغط لأعلى ثم لليمين لتحديد الترجمة. إذا كان نص الكلام متوفرًا، فستتم الإشارة إليه بواسطة أيقونة الشرح أو الترجمة.

1. أثناء تشغيل عمل يدعم الترجمة أو نص الكلام، حدد أيقونة الشرح أو الترجمة من قائمة التشغيل. سيتيح لك ذلك تشغيل الترجمة أو إيقاف تشغيلها، وتحديد لغة الترجمة. قد تحتاج إلى الضغط على زر الإدخال على جهاز التحكم عن بُعد أو ما شابه ذلك بوحدة تحكم الألعاب للوصول إلى هذه القائمة.
2. يمكنك أيضًا ضبط حجم ولون نص الترجمة عبر قائمة إعدادات الترجمة. إذا كان جهازك يدعم ذلك، يمكن أيضًا إنشاء الإعدادات المسبقة وتحديدها.

   • تشتمل العديد من أعمال برايم فيديو على ترجمة أو مقاطع صوت بديلة أو أوصاف صوتية أو مزيج من تلك الميزات. وتتوقف مجموعة الميزات المدعومة على الجهاز الذي تستخدمه.
   • لتشغيل الترجمة على أجهزة Roku، اضغط على زرHome (الصفحة الرئيسية) في جهاز التحكم عن بُعد الخاص بجهاز Roku، ثم انتقل إلى قائمة الإعدادات. حدد دعم سهولة الوصول أو نص الكلام، وحدد وضع «نص الكلام» من القائمة، ثم اختر متى يتم ظهور نص الكلام (تشغيل أو إيقاف تشغيل). لا تدعم أجهزة Roku الإعدادات المسبقة للترجمة - يمكن تعديل الإعدادات المسبقة في قائمة الإعدادات على جهاز Roku الخاص بك.
   • تتطلب إدارة الترجمة على Apple TV خطوات بديلة. يُرجى زيارة الرابط التالي لمزيد من المعلومات https://support.apple.com/HT202772