Клаус хочет подняться на вершину. Когда он встречает проститутку Ютту, кажется, что его цель в пределах досягаемости, но ему приходится столкнуться с сутенером Ютты Жуком. С помощью своих друзей Энди и Бернда он должен поставить себя и противостоять авторитетным сутенерам «ГМБХ».

Клаус, Ютта, Энди и Бернд хотят основать собственный картель. Чтобы получить свой этаж в центре «Эрос», Клаус заключает важную сделку с «крестным отцом» квартала красных фонарей, Фридой Шульц. Ману заводит новых друзей и знакомится с офицером полиции Хансеном. Поможет ли он ей найти ее мать?

Клаус превращает свой этаж в центре «Эрос» в гламурное заведение. Его бизнес процветает, а бизнес «ГМБХ» страдает. Соперничество перерастает в рукопашную схватку. Ману исполняет шоу-танец во «Фламинго» и обнаруживает свой истинный талант.

Ману и Ютта встречаются, но Ютта не хочет исполнять свои обязанности. Клаус находится на пике своего успеха и наживает могущественного врага. У него неприятности с Фридой Шульц.

Волна СПИДа обрушивается на Санкт-Паули, и бизнес терпит крах. Клаус ставит на кон всё. Ману сближается с Жуком, который преследует собственные цели.

Чтобы снова заработать денег, Клаус ввязывается в кокаиновый бизнес. Но когда крупная сделка проваливается, война с «ГМБХ» обостряется. Клаус должен решить, что для него важнее: его бизнес или Ютта.