Kelley tar en avgjørelse om hvordan han skal gripe an situasjonen med Trevor. De nye chartergjestene viser seg å være temmelig krevende, og de har med seg en bortskjemt puddel. Ben og Kate krangler igjen, og Kelley kjemper videre med Trevors dårlige holdning. Kelley mottar en telefon, og under en ny tur på byen, viser Trevor at det er vanskelig å legge seg av med dårlige vaner.Kelley tar en avgjørelse om hvordan han skal gripe an situasjonen med Trevor. De nye chartergjestene viser seg å være temmelig krevende, og de har med seg en bortskjemt puddel. Ben og Kate krangler igjen, og Kelley kjemper videre med Trevors dårlige holdning. Kelley mottar en telefon, og under en ny tur på byen, viser Trevor at det er vanskelig å legge seg av med dårlige vaner.