H2O

Cleo ja Emma tapaavat uuden Rikki-tytön ja jäävät kiipeliin Makon saarelle, jossa he muuttuvat merenneidoiksi. Pyrstöjen lisäksi tytöt huomaavat saaneensa uusia veden hallintaan liittyviä voimia.

Ärsyttävällä suosikkitytöllä Miriamilla on uima-allasbileet, joihin tytöt haluavat mukaan. Se on kuitenkin merenneidoille vaarallista: salaisuus voi paljastua. Lewisin ärsyttämä Rikki huomaa saavansa veden kiehumaan pelkällä tahdonvoimalla.

Emmaa ja Rikkiä luullaan haikaloiksi heidän pelastaessaan merikilpikonnan kalastajien verkosta. Tytöt joutuvat ajojahdin kohteeksi. Cleo voittaa vesikammonsa ja pelastaa toisen kilpikonnan mutta joutuu itse ansaan.

Cleo yrittää elää normaalia elämää ihmisenä. Hän saa työn meripuistosta delfiinien ruokkijana. Varovaisuudesta huolimatta hänen päälleen roiskuu vettä. Juuri kun hän on muuttumassa merenneidoksi, mystinen vanha nainen, neiti Chatham, pelastaa hänet.

Kim lukee Cleon päiväkirjaa ja löytää todisteita merenneidoista. Hän vakoilee tyttöjä ja päättelee, että Miriam on päämerenneito. Miriam ja Cleo osallistuvat Meren kuningatar -kilpailuun, jossa Kim yrittää todistaa teoriansa oikeaksi, mutta onnistuu vain ärsyttämään Miriamia.

Rikki pelastaa Emman pikkuveljen Elliotin hukkumasta ja saa hänestä innokkaan ihailijan. Rikki kuitenkin tuottaa hänelle pettymyksen, jolloin Elliot juokse pakoon ja piiloutuu saniaispensaisiin. Tytöt löytävät hänet pensaista juuri kun kastelujärjestelmä on käynnistymässä.

Täydenkuun vaikutus muuttaa Emman villiksi ja huolettomaksi merenneidoksi. Hän on yleensä huolellinen ja järjestelmällinen, mutta käyttäytyy nyt isänsä syntymäpäivillä kerrassaan poikkeuksellisesti. Pystyvätkö muut tytöt pysäyttämään hänet ennen kuin salaisuus paljastuu?

Karismaattinen uusi tulokas tohtori Denman houkuttelee Lewisia lupauksilla tieteellisestä maineesta ja kunniasta. Suostuuko hän pettämään ystävänsä ja paljastamaan heidän salaisuutensa tieteen nimissä?

Rikki tienaa rahaa käyttämällä merenneitovoimiaan, mutta jouduttuaan vahingossa osalliseksi kalojen salakuljetukseen hän päättää kostaa.

Zane yrittää tehdä vaikutuksen isäänsä osallistumalla elokuvakilpailuun. Hän kuvaa yrityksensä rikkoa isänsä ennätys purjelautailemalla Makon saaren ympäri. Hän joutuu kuitenkin vaikeuksiin haiden kanssa. Merenneito Rikki pelastaa hänet, mutta Zane ei itse tiedä asiasta mitään.

Emma treenaa Byronia uimakilpailua varten. He pärjäävät aluksi oikein hyvin ja jopa suutelevat, mutta Emmasta tulee pian hyvin vaativa valmentaja. Byron antaa Emmalle potkut. Voitettuaan kilpailun hän yrittää halata Emmaa, mutta tämä ei suostu.

Täysikuu saa Cleon valtaansa. Hänestä tulee seireeni, joka houkuttaa kaikki lähialueen nuoret urokset luokseen. Cleo nauttii saamastaan huomiosta ja rohkaistuu laulamaan heille, mutta hänen todellinen lauluäänensä paljastuu kuun laskiessa kesken limubaarissa järjestetyn konsertin.

Mystisen vanhan neidin asuntolaiva julistetaan merikelvottomaksi. Emma kutsuu hänet asumaan luonaan. Zane jää ansaan uppoavaan veneeseen, josta Emma yrittää pelastaa hänet.

Cleon isä aikoo järjestää tyttärelleen yllätyssynttärit. Asia nolottaa Cleoa niin paljon, että hän pakenee Makon saaren yksinäisyyteen. Zane ja Lewis melkein törmäävät häneen siellä tutkimusretkellään merihirviön löytämiseksi.

Emma ottaa limubaarin hoitaakseen. Miriam päättää aiheuttaa hankaluuksia ja katkaisee sähkön kylmävarastosta. Emma kuitenkin jäädyttää hänet vahingossa korjatessaan kylmiön merenneitovoimillaan. Saavatko tytöt sulatettua Miriamin?

Merimaailman delfiini suostuu syömään vain Cleon kädestä. Cleon on aika ajoin hiippailtava ruokkimaan tätä, minkä vuoksi muut epäilevät, että hänellä on salainen poikaystävä.

On sadepäivä, joten tytöt eivät voi lähteä ulos. He lavastavat itsensä sairaiksi, mutta lopputuloksena heidän koko perheensä ovat osallisina lääkärihoitoa vaativassa hätätilanteessa.

Täysikuu nousee jälleen. Nyt on Rikkin vuoro mennä sekaisin: hän keittää kuivaksi kaiken minkä näkee. Hän pakenee Makon saarelle, jossa hän löytää Zanen ja suutelee tätä.

Cleo ja Kim riitelevät jatkuvasti. Cleo alkaa olla äärirajoilla. Kun serkku Angela tulee kylään, tilanne huononee entisestään. Cleo huomaa, että elämässä on suurempiakin haasteita kuin ärsyttävä sisar.

Emma ja Cleo auttavat Lewisia saamaan saaliikseen valtavan kalan kalastuskilpailussa. Kala on niin suuri, että tuomarit epäilevät hänen huijanneen. Samaan aikaan Zane ja Rikki ovat ansassa hienon hotellin parvekkeella, jossa he pitkällisen riitelyn jälkeen suutelevat jälleen.

Zane on vakuuttunut, että neiti Chatham on avain merihirviön salaisuuden selvittämiseen. Emma kaipaa muutosta ja värjää hiuksensa punaisiksi. Zane lähestyy salaisuutta ja samalla Rikkiä. Zane sukeltaa neiti Chathamin veneeseen ja näkee merenneidon.

Emma ja Cleo saavat Zanen ja Rikkin seurustelun selville ja suuttuvat Rikkille. Hänen on valittava: Zane vai ystävät. Zanen asetuttua tukemaan Harrisonia Makon saaren rakennussuunnitelmissa Rikkin päätös on helppo. Nyt on Zanen vuoro joutua valitsemaan.

Tytöt löytävät kultasepänliikkeestä samanlaisen kaulanauhan kuin neiti Chathamilla. Miriam yllättää ostamalla kaulanauhan ja heittämällä sen veteen. Rikki joutuu harkitsemaan, hakeeko kaulanauhan takaisin ja paljastaa samalla merenneitosalaisuutensa Zanelle.

Lewis uskoo löytäneensä keinon hallita tyttöjen muuttumista merenneidoiksi. Koulun tanssiaiset tuovat poikaongelmat pintaan.