Stargate Atlantis [dt./OV]

Atlantis wird von den grausamen Wraith belagert. Die Stargate-Crew will sich aber nicht einfach geschlagen geben. Von der Erde erreicht das Team außerdem Hilfe durch Raumschiff Daedalus und dessen Mannschaft um Colonel Steven Caldwell (Mitch Pileggi). Mit der Unterstützung fällt die Verteidigung leichter, doch ein Ende der Angriffe ist nicht in Sicht. Lieutenant Aiden Ford (Rainbow Sun Francks)...

Als in der Daedalus mehrere Männer unter mysteriösen Umständen ums Leben kommen, hegt Dr. McKay (David Hewlett) einen schrecklichen Verdacht. Das Raumschiff wurde offensichtlich von einem Tod bringenden Virus der Wraith infiziert, um die Macht über die Daedalus zu übernehmen. Die Bekämpfung des Eindringlings stellt sich als äußerst schwierig heraus.

Die Suche nach Lt. Ford führt Sheppard und Teyla zum Planeten P3M-736, wo sie von Ronon Dex gefangen genommen werden, der von den Wraith gejagt wird. Das Team bietet Ronon seine Hilfe an und stellt sich damit wieder gegen die Wraith.

Dr. McKay (David Hewlett) und Lieutenant Laura Cadman (Jaime Ray Newman) geraten in die Schusslinie gegen die Wraith. Eigentlich müssten beide rematerialisiert werden, doch die Energie reicht nur aus, um McKay zu neuem Leben zu erwecken. Dann wird plötzlich klar, dass in dessen Körper auch Laura Cadmans Bewusstsein fortlebt.

Das Team entdeckt einen Planeten, auf dem jeder Verbrecher grausam bestraft wird: Sie werden zum Stargate gebracht, wo die Wraith sie holen. Doch die Methode ist zu effektiv, und bald kommen Unschuldige ins Gefängnis, um die Wraith zu besänftigen.

Auf einem Planeten, der einst von den Wraith angegriffen und verwüstet wurde, entdeckt das Stargate-Team eine alte Anlage, in der die Antiker offenbar an einer neuen Energiequelle geforscht haben. Dr. McKay (David Hewlett) hofft, dort Erkenntnisse zu bekommen, die ihm bei der energetischen Versorgung des Schutzschildes von Atlantis weiterhelfen können. Unterdessen entdeckt Ronon Dex (Jason Momo...

In einem Dorf herrscht seit mehreren Jahren Angst und Schrecken. Seit im Wald ein Raumschiff der Wraith abgestürzt ist, gib es dort einen Überlebenden der grausamen Alien-Art. Dieser stillt seinen Hunger mit den Bewohnern des Ortes. Doch es hat noch ein weiterer Wraith den Absturz überstanden: Ellia (Jewel Staite) wurde von Wissenschaftler Zaddik (John Innes) aufgezogen. Durch die Behandlung mi...

Nachdem ihm Becketts Wraith-Behandlung injiziert wurde, ist Sheppards Leben in Gefahr, da er sich langsam in einen Iratuskäfer-Hybriden verwandelt. Das Team sucht ein Heilmittel, das dies verhindert. Doch am Ende hat Sheppard es selbst in der Hand.

Sheppard (Joe Flanigan) und das Team entdecken ein Kriegsschiff namens Aurora mit eingefrorenen Antikern. Sheppard steigt über eine virtuelle Umgebung in das Schiff, in der Hoffnung, wertvolle Informationen von den Antikern zu erfahren.

Das Team wird von keinem Geringeren als Lt. Aiden Ford entführt, der sein eigenes Team an Supersoldaten zusammengestellt hat: Männer, die das Wraith-Enzym genommen haben. Sie wollen ein Basisschiff zerstören, um die Macht des Enzyms zu beweisen.

Ford (Francks Rainbow) und seine Anhänger versuchen das Basisschiff der Wraith zu entern. So kommt es, dass Sheppard (Joe Flanigan) nach seiner Gefangenname von den Wraith zu einen Mädchen namens Neera (Jenn Bird) in eine Gefängniszelle gesperrt wird. Neera hat den Angriff der Wraith auf ihren Heimatplaneten überlebt. Sie musste das Gemetzel an ihrer Familie mitansehen .

Das Team entdeckt ein von den Antikern entwickeltes Portal, das Sheppard ohne Vorwarnung hineinzieht. Während ihn das Team von dem seltsamen Ort befreien will, in dem er feststeckt, findet McKay heraus, dass sich die Zeit im Inneren anders bewegt.

Das Team muss in Windeseile die Pläne der Goa'uld zur Zerstörung von Atlantis vereiteln, nachdem Maj. Gen. Landry es über eine Bombe am Stargate informiert hat, die hochgehen wird. Unterdessen sind zwei Wraith-Schiffe auf dem Weg nach Atlantis.

Beim Testen eines neu reparierten Puddle Jumpers verlieren McKay und Captain Hugh Griffin plötzlich die Kontrolle und stürzen ins Meer. Als das Schiff langsam auf den Meeresgrund zu sinken beginnt, opfert Griffin sich, um McKay zu retten.

Sheppard und das Team entdecken eine Welt, die über Antiker-Technologie verfügt. Aber die königliche Familie des Planeten erlaubt niemandem sonst, sie zu nutzen, und behandelt die Dorfbewohner außerdem mit wenig Würde.

Das Team entdeckt zwei im All schwebende Rettungskapseln. Bei weiteren Untersuchungen überträgt das Team versehentlich die Gedanken der beiden Individuen auf Sheppard und Weir. Noch schlimmer: Die beiden wollen sich offenbar gegenseitig zerstören.

Während Teyla (Rachel Luttrell) und Ronon (Jason Momoa) den mysteriösen Tod von Major Lorne (Kavan Smith) untersuchen, meldet sich Ladon Radim (Ryan Robbins) von den Genii in Atlantis. Er schlägt einen ungewöhnlichen Tausch vor: Er will Dr. Weir (Torri Higginson) ein ZPM übergeben, wenn er dafür vom Stargate-Team mit Waffen ausgestattet wird. Der Genii hat vor, gegen seinen Anführer Cowen (Colm...

Lt. Kenmore erwacht ohne Erinnerungen auf der Krankenstation. Er wird argwöhnisch, als seine Albträume davon, ein Wraith zu sein, sehr echt wirken. Seine Ängste wären unbegründet, wenn es nicht das Serum gäbe, das die Wraith in Menschen verwandelt.

Sheppard und das Team besuchen den Planeten Taranis auf Einladung von zwei führenden Bürgern, Dr. Norina Pero und Senator Lycus. McKay soll einen defekten Schildgenerator auf einer Antiker-Basis reparieren, die sie entdeckt haben.

Kenmore kehrt mitten im Krieg mit einer Gruppe Wraith zurück nach Atlantis. In der Hoffnung, sein Wissen über Atlantis gegen Sheppard und das Team zu nutzen, schlägt er einen Handel vor: Becketts Serum im Tausch gegen die Geheimhaltung von Atlantis.