A volt katona, Ubaldo, aki most São Paulo-i banki alkalmazott, északnyugatra indul, miután földet örökölt biológiai apjától, akit sosem ismert. Ubaldót foglyul ejtik egy bankrablás során, de sikerül elkerülnie a halált azzal, hogy információval szolgál a bűnözőknek egy hatásosabb rabláshoz. Elég meggyőző ahhoz, hogy a banda összedolgozzon vele, amíg képes bizonyítani az érveit.

Miután Jeremias megsérült, a banda megszökik, és egy gazda otthonában húzza meg magát. Dinorah összekap az egyik banditával, aki a gazda tinilányára támadt. Sabiá elküldi Dinorah-t Ubaldóhoz, hogy betartassa vele a szavát, és megkezdhesse a bosszút. Ubaldónak a saját testvérével kell szembeszállnia, ha életben akar maradni.

A banda a következő rablásra készül, és Ubaldo újra kapcsolatba kerül egy gyerekkori barátjával, Leinneane-nel, akinek férje polgármesternek indul. A feszültség nő a banditák közt, mikor a következő rablás majdnem az életükbe kerül. Ubaldo fellázad az amatőrök ellen, és végül Ameaçóval kerül összetűzésbe. Ha pénzt akarnak keresni, az ő módszere szerint kell csinálniuk: nem szabad meghalni.

Míg Ubaldo azon fáradozik, hogy profibbá tegye a bandát, Dinorah egymilliós ajánlatot tesz, hogy megmentse ingatlanjaikat a baki árverezéstől. Nyertek, de most még több pénzre lesz szükségük, így felkészülnek a következő rablásra. Dilvania befogadja azokat a családokat, akik az árverésen elvesztették otthonaikat, egyfajta kommunát létrehozva, és politikai gyűlöletet szítva.

Egy sikeres rablás után Ubaldo São Paulóból Cratarába hozza nemrég meggyógyult apját, Ernestót. Eközben Dinorah azt tervezi, hogy bosszút áll Gastão polgármesteren, amiért gyerekkorában megerőszakolta. A barátja, Lino segít neki megtervezni a Gastão elleni támadást.

Leinneane férjét és családját, Gastão politikai ellenfeleit azzal vádolják, hogy ők a felelősek az ellene elkövetett bűncselekményekért. Ernesto aggódik fia új, veszélyes életmódja miatt, és megpróbálja lebeszélni róla. De amikor Leinneane és Ubaldo merényletet célpontja lesz, Ubaldo rájön, hogy mindent el kell lopnia, hogy legyőzze Maleiroékat a választáson.

Ubaldo és Dinorah csak egy bank felét rabolják ki, hogy fenntartsák Paulino Leite kampányát. Ernesto Ubaldo üzleteit veszi célba, hogy fia ne éljen bűnöző életet. Ubaldo és Leinneane Gastãóra gyanakodnak, a leendő first lady pedig a saját kampányának pénzéből finanszírozza a rablást, amely politikai győzelmet hoz számára.

Ubaldo bandáját meglepi Ameaço és segítői. A helyzet lövöldözésbe torkollik, és mindkét oldalon halnak meg emberek. Gastão fanatikus követői a Testvériség elpusztítására indulnak. Felgyújtják Ubaldo egyik épületét, ami szörnyű következményekkel jár.