The Honor at Magic High School

25 de marzo de 2095. Para celebrar su cumpleaños número 15, Miyuki Shiba sale de compras en Yokohama con su hermano Tatsuya. Miyuki disfruta del tiempo con su hermano como si estuvieran en una cita, y ella está fascinada por su regalo sorpresa. Sin embargo, una llamada interrumpe el momento. Es el jefe del clan Yotsuba, unos de los Diez Clanes Maestros, quien requiere a Tatsuya para atender un...

Honoka Mitsui y Shizuku Kitayama ingresan a Primera Clase. Desde que Honoka vio a Miyuki en el examen de ingreso, se ha convertido en su gran admiradora, y está encantada por haberse vuelto amigas de manera inesperada. Honoka también respeta a Tatsuya por ser un mago excepcional, pero se sorprende al saber que pertenece a la Clase Inferior, la Segunda Clase. Por eso, ella comienza a preguntarse...

En la semana de reclutamiento de clubes de la escuela, Honoka y Shizuku son muy codiciadas por sus excelentes calificaciones. En medio del hostigamiento de los clubes, conocen a Eimi y se vuelven amigas de inmediato. Durante el regreso a casa, Honoka y sus amigas presencian un ataque anónimo a Tatsuya, que recientemente se ha convertido en un Oficial de Disciplina. Motivada por el incidente y...

Luego de observar el comportamiento de Mibu y del club de Kendo, Tatsuya infiere que la persona que lo atacó debe ser miembro de la Organización Política Internacional Anti-magia llamada Blanche. Miyuki se indigna por los intentos de Blanche de profundizar las diferencias entre los alumnos de Primera y Segunda Clase. Mientras tanto, Honoka y el Club de Chicas Detectives identifican al atacante...

Durante el debate público con la Alianza Voluntaria, la unidad de combate de Blanche invade la escuela. Honoka y Shizuku casi son atacadas, pero utilizan su magia para defenderse. Gracias a Miyuki y sus amigos, la situación se mantiene controlada, pero Honoka y los otros están indignados por las acciones de Blanche. Miyuki y Tatsuya se dirigen a la guarida del enemigo junto a Érica para atacar...

La Primer Escuela busca su tercera victoria consecutiva en el Torneo Amistoso Nacional de las Escuelas Secundarias de Magia, también conocido como el "Torneo de las 9 Escuelas". Mayumi y los otros alumnos superiores de la Primer Escuela son conocidos como el equipo más poderoso de su generación, y están motivados para ganar otra vez. Sin embargo, Airi Isshiki, Shiori Kanou y Touko Tsukushiin de...

Comienzan las eliminatorias de novatos del Torneo de las 9 Escuelas, y Shizuku se disputa el primer puesto con Shiori en la competencia de Tiro Rápido. Shiori utiliza una secuencia mágica llamada “Cadena Aritmética”, que le permite hacer cálculos matemáticos más rápidos que una supercomputadora. Shiori ha dejad ode lado su historia familiar para unirse al equipo de Airi, y su determinación pa...

En el segundo día de las eliminatorias de novatos, Airi le hace honor a su nombre ("Eclair", "relámpago") utilizando hechizos de movimiento rápidos como un relámpago para dominar la competencia de Cloud Ball. Shiori regresa con toda la fuerza y derrota a su oponente en el Rompe Pilares. Mientras la Tercera Escuela reduce la ventaja en puntaje de la Secundaria Daiichi, Miyuki hace su debut en el...

Comienza el partido entre Eimi y Shiori. Eimi utiliza las mismas tácticas de la fase clasificatoria para derribar los pilares de Shiori y mantener la ventaja de la Primer Escuela. Sin embargo, Shiori está preparada y la coloca en aprietos. Mientras tanto, Honoka enfrenta a Touko en la final de Battle Board. Con la luz como su Elemento, Honoka utiliza su Magia de Luz y su habilidad para detectar...

Se acerca la batalla entre Miyuki y Shizuku. Shizuku no quiere perder la oportunidad de medirse con una maga extraordinaria como lo es Miyuki,, así que planea una estrategia junto con Tatsuya para obtener la victoria. Al ver su determinación por ganar, Miyuki decide darlo todo también. El estadio está repleto y comienza la final del Rompe Pilares. Shizuku utiliza Magia de Vibración, que es su...

Luego de que Morisaki y su equipo salieran heridos, Tatsuya, Leo y Mikihiko son elegidos para competir como suplentes en las eliminatorias del Código Monolítico de novatos. Miyuki teme que Tatsuya y su equipo también se conviertan en objetivos de sabotaje. A modo de agradecimiento por todo el arduo trabajo como que Tatsuya ha hecho como ingeniero en las competiciones de novatos, Honoka y sus...

Miyuki está emocionada de competir en la gran final del Bateo de Espejismos para darle la victoria a la Primer Escuela. Cansada de las luchas de poder dentro de su clan, Airi promete obtener una victoria doble junto a Mizuo. Mientras tanto, Kobayakawa, de la Escuela Daiichi, sufre un accidente en el partido. Tatsuya descubre que alguien manipuló el CAD de Miyuki y, aunque no le afectó, es la...

En la final official del Bateo de Espejismos, todos los competidores utilizan magia de vuelo, pero Miyuki, que tiene más experiencia con esta técnica, sigue acumulando puntos. A medida que el resto va quedando en el camino, Airi es la única que no se rinde. Ella combina su rapidez y magia de salto con la magia de vuelo para presentar un gran desafío para Miyuki. Miyuki se conmociona por el...