Five years have passed since Adele's abduction. Far from Paris, she has rebuilt a life with Ulysses. But her empathy and ability to probe dark corners of the mind soon draw her back. From Walter Presents, in French with English subtitles.
Adele and Rocher, together after five years apart, find themselves fighting for their lives. Fearing death, they are finally ready admit what they feel for each other. Will these words be their last?
Adele and Rocher, together after five years apart, find themselves fighting for their lives. Fearing death, they are finally ready admit what they feel for each other. Will these words be their last?
A woman is abducted from the road at night on a road--the third victim to disappear without a trace in the vicinity. Now Adele and Rocher must relearn how to work together before it is too late to save these women.
A woman is abducted from the road at night on a road--the third victim to disappear without a trace in the vicinity. Now Adele and Rocher must relearn how to work together before it is too late to save these women.
Rocher's team is faced with a mystery when a body is found in a room locked from the inside. No one was able to get in or out and the only witness is the victim's 5-year-old granddaughter, who saw a tall black figure with a top hat.
Rocher's team is faced with a mystery when a body is found in a room locked from the inside. No one was able to get in or out and the only witness is the victim's 5-year-old granddaughter, who saw a tall black figure with a top hat.
As she’s dropping Ulysses at school, Adele has a sinister encounter with a woman covered in blood. She and Rocher will do everything they can to prevent another tragedy.
As she’s dropping Ulysses at school, Adele has a sinister encounter with a woman covered in blood. She and Rocher will do everything they can to prevent another tragedy.
Rocher and Adele are called to a particularly gruesome crime scene: a high school girl strangled, her eyes gouged out. The only witness is Marion, the victim's blind best friend.
Rocher and Adele are called to a particularly gruesome crime scene: a high school girl strangled, her eyes gouged out. The only witness is Marion, the victim's blind best friend.
Two bodies are found in an isolated cabin in the woods, the first victim killed days ago and the second more than 10 years ago. And what does “Nora” have to do with it?
Two bodies are found in an isolated cabin in the woods, the first victim killed days ago and the second more than 10 years ago. And what does “Nora” have to do with it?
Following a complicated operation, Rocher is comatose. While Adele tries to bring him back, Hyppolite and Jess start an investigation--only to discover that the victim’s last call was to Rocher. What if the answers are trapped with him?
Following a complicated operation, Rocher is comatose. While Adele tries to bring him back, Hyppolite and Jess start an investigation--only to discover that the victim’s last call was to Rocher. What if the answers are trapped with him?
Rocher’s first case back is the macabre murder of a janitor. When Hyppolite links the murder to three unsolved cases, the team realizes they’re up against a serial killer, and they must act before he takes another victim.
Rocher’s first case back is the macabre murder of a janitor. When Hyppolite links the murder to three unsolved cases, the team realizes they’re up against a serial killer, and they must act before he takes another victim.
Rocher is implicated in the suicide of a former girlfriend who accused him of harassment. For the team, there is no doubt that this death was staged. To unravel the truth, Adele and Rocher throw themselves into the mouth of the wolf.
Rocher is implicated in the suicide of a former girlfriend who accused him of harassment. For the team, there is no doubt that this death was staged. To unravel the truth, Adele and Rocher throw themselves into the mouth of the wolf.
Five years have passed since Adele's abduction. Far from Paris, she has rebuilt a life with Ulysses. But her empathy and ability to probe dark corners of the mind soon draw her back. From Walter Presents, in French with English subtitles.
