مذكّرات مومباي

بعد أشهر من الهجمات، يستمر طاقم "بي جي إتش" في جمع شتات المشكلات. يواجه الدكتور "كوشيك" مستقبلًا غير مؤكد بقضية جنائية رُفعت ضده من قِبل السيدة "كيلكار"، مشتعلةً بفعل "منسي". تسبب شهادة "ديا" في احتكاك داخل "بي جي إتش". زيارة من وفد من أطباء "المملكة المتحدة" تجعل "شيترا" تعيش حالة تخبّط عندما يجبرونها على مواجهة ماضيها. الضغط على "كوشيك" يتسبب في مشاكل أثناء حالة طارئة.

يأخذ يوم ماطر اعتيادي منحًا سيئًا. يجد "كوشيك" صعوبة في التوفيق مع ما حدث في غرفة الطوارئ. يستمر "كولكارني" في مضايقة "سوبرامانيام" بشأن قضية "كوشيك". تنفجر "سوجاتا" في وجه "ديا" و"آهان". تواجه "أنانيا" غضب الأمطار وهي عالقة في طريقها. تطلب من "منسي" نسيان قضية السيدة "كيلكار" والتركيز على الأمطار الغير مسبوقة، وهذا يثير إحباطها كثيرًا.

يشرع "كوشيك" في البحث عن "أنانيا". تحاول "سوجاتا" لفت انتباه الجميع لقضية "سابا". تعود "شيترا" إلى أنماط قديمة ولكنها تقرر مواجهة "سوراف". تكافح "منسي" مع قرارها ولكنها تحاول أن تجعله خاصًا بها. تجد "فيديا" نفسها في مأزق أخلاقي. يخبر "سوراف" "آهان" بماضيه. تلاحظ "ديا" شيئًا غريبًا في تقارير "سانديب". بينما تتكفّل "سوجاتا" بالمسألة بنفسها.

تتحول الأمطار إلى كارثة، ويتم إجبار "بي جي إتش" على نقل قسم الطوارئ إلى الطابق العلوي. تخطط "منسي" لتقديم تقرير اتهامي ولكنها تطلب منها إعادة تصويره بلغة الأمل. يجد "سامارث" "سيريل" في دار للأحداث لكنه يلاحظ شيئًا هناك. تحاول "ديا" فهم "سانديب" المرتبك والمرعوب. يتألم "آهان"، ولكن "شيترا" ليس لديها مكان للتسامح مع ذلك. يشهد "ساتشين" تدافعًا في محطة "دادار". يعثر "كوشيك" على "أنانيا" في "شاول".

يحصل "كوشيك" و"أنانيا" على مساعدة من جهات غير متوقعة. تُفاجأ "شيترا" بالتغير في "سوراف" حيث يقف ضد "كولكارني" للدفاع عن "بي جي إتش"، لكن "آهان" يشك في الأمر. تتورط "ديا" أكثر في حياة "سانديب"، وتجد "سوجاتا" اكتشافًا مقلقًا في دار للأحداث، وأخيرًا تدرك "منسي" أنها جزء من لعبة أكبر. في سباق مع الزمن، يخشون أنه قد يكون فات الأوان.

شعاعٌ من الأمل يظهر في حياة "كوشيك" و"أنانيا". تضطر "سوجاتا"، التي لا تزال موقوفة، إلى الالتزام التام إذا أرادت أن تصل إلى سبب أحداث ملجأ الأحداث. تحاول "ديا" حماية "سانديب" من والدته بينما تواجه "شيترا" "سوراف" بشأن نواياه الحقيقية. يشجع "كوشيك" "سوبرامانيام" على إنقاذ حياة "سابا"، بينما تحضر "منسي" "ساتشين" المصاب بجروح خطيرة إلى مستشفى "بي جي إتش".

"كوشيك" و"سوجاتا" يتبادلان الآراء حول نهجهما في العمل مع حل اختلافاتهما الشخصية. تُثبت قراءة "سوجاتا" بشأن أطفال ملجأ الأحداث أنها صحيحة. بينما يعاني "سوبرامانيام" من تدفق المزيد من المرضى، ويحاول "آهان" و"شيترا" التعامل مع "سوراف". تدرك "منسي" غباء تصرّفها في مستشفى "بي جي إتش" بينما ينقذ "كوشيك" "ساتشين". تؤدّي صحة "أنانيا" المتدهورة إلى انهيار "كوشيك" إلى أقصى حدوده.

يجب على "شيترا" أن تتغلب على مخاوفها لتقف ضد من يسيء إليها، وتجد "ديا" في قلبها العفو والصداقة مع والدها. حادث "آهان" يصدم طاقم المستشفى، واعتراف "شيترا" حول "سوراف" يدفع صبر "كولكارني" إلى حافة الانهيار. تكشف "منسي" الحقيقة عن "كولكارني"، مما يؤدي إلى اتخاذ "سوبرامانيام" قرارًا قويًا. بينما يواجه "كوشيك" خسارة كبيرة.