O bandido Joaquín Murrieta, acompanhado por Adela Cheng, busca a redenção enquanto o fazendeiro Joaquin Carrillo e sua família enfrentam as hostilidades dos Rangers na nova Califórnia.

Carrillo busca vingança com a ajuda de Damace. Ao sul da fronteira, Harry Love se aproxima de Murrieta e Adela.

Os caminhos de Murrieta e Carrillo se cruzam e eles unem forças para completar uma importante missão.

Os Joaquins enfrentam os Rangers em uma emboscada. Tanto Murrieta quanto Carrillo ficam cara a cara com seus inimigos.

Murrieta deve revirar seu passado para salvar Adela antes que os Rangers descubram onde estão escondidos.

Em troca do ouro na antiga mina de Carrillo, os Joaquins concordam em ajudar o fazendeiro em sua busca por vingança. Para chegar à mina, eles terão que atravessar perigosas terras Chiwa e evitar que Love os capture.

Com a ajuda de uma família mórmon, Murrieta sobrevive. Carrillo e Adela elaboram um plano para roubar a mina.

Dois duelos finais marcarão para sempre os destinos de Murrieta e Carrillo.