चीफ़ ऑफ़ वॉर

कइआना को वापस उसके घर माउई बुलाया जाता है जहाँ उसे यह फ़ैसला करना होगा कि उसे युद्ध में राजा कहेकिली का साथ देना चाहिए या नहीं।

अपनी जान के डर से, कइआना और उसका परिवार ओआहू से भाग जाते हैं। एक मददगार सामने आकर उन्हें सुरक्षित निकालने का भरोसा देता है।

कइआना एक अजनबी देश में पहुँच जाता है। काहूमानू कामेहामेहा के साथ अपना स्थान ग्रहण करती है।

हवाई साम्राज्य में सत्ता के लिए एक ख़तरनाक संघर्ष छिड़ जाता है। कामेहामेहा अपनी नयी ज़िम्मेदारी से जूझता है। कइआना टोनी की तलाश करता है।

कइआना एक चेतावनी के साथ लौटता है और कामेहामेहा की परिषद में उसके भाग्य का फ़ैसला एक ख़तरनाक प्रतियोगिता से होगा। केउआ एक संदेश भेजता है।

युद्ध के नगाड़ों की तेज़ होती आवाज़ों के बीच कुपुओही शांति की उम्मीद को ज़िंदा रखने की कोशिश करती है। कइआना कामेहामेहा के नेतृत्व पर सवाल उठाता है।

बाहरी लोगों के आगमन से कैसे निपटा जाए, इसे लेकर एक मतभेद उभर आता है।

कइआना का सबसे बड़ा डर सच हो जाने के बाद, उसे एक हृदयविदारक दुख झेलना पड़ता है। कामेहामेहा के लिए केउआ का युद्ध का आह्वान टालना नामुमकिन हो जाता है।

सीज़न का फ़िनाले। एक महायुद्ध छिड़ता है जब कइआना और कामेहामेहा अपनी सेना का नेतृत्व माउई और केउआ की संयुक्त शक्ति के विरुद्ध करते हैं।