Слишком стар, чтобы умереть молодым

Помощник шерифа округа в Лос-Анджелесе постепенно погружается в мрачный тайный мир после трагической перестрелки.

В Мексике Хесус узнаёт историю своей семьи в картеле и встречает загадочную девушку, которая преследует собственные цели.

Став детективом, Мартин расследует дело подозреваемого в убийстве, который не является тем, кем кажется.

Вигго берет Мартина под свое крыло, дав ему шанс проявить себя.

Мартин идет по темному пути, охотясь на двоих братьев в Нью-Мексико.

Хесус возвращается в Лос-Анджелес с женой и с новым планом - вернуть себе империю матери.

Мартин попадает в самую гущу войны банд, между тем как его дурные решения начинают его нагонять.

Мартин готовится присоединиться к Вигго, а Хесус раскрывает свои планы на месть.

Тайная личность Ярицы раскрывается, а Диане посылается видение, которое дает ей новую надежду.

Верховная жрица Смерти безраздельно господствует.